Plus. mss. ᾿Αδονάλλας. — 5, Mss. εὐθότους, εὐδώτους

6. Mss. τι, Paris. 1393 et Coray, τινα; conject. de Groskurd, χατά τινας τόπους.

tout juste au-dessus du confluent de lIsar et du Rhodan.

6. De l’autre côté de ladite montagne, sur le versant italien, habitent les Taurins, nation ligystique, et d’autres Ligyes. À eux appartient la terre dite terre d’Idéonnus et celle de Cottius. Au-delà de ces populations et du Pade sont les Salasses, et au-dessus d'eux, sur les cimes, les Centrons, les Catoriges, les Varagres, les Nantuates, le lac Lèmenne, que traverse le Rhodan, et la source de ce fleuve. Non loin de là sont les sources du Rhin, le mont Adulas d’où descend le Rhin qui court vers les Ourses, et lAduas qui, à l’opposite, se jette dans le lac Larie, près de Côme. Au-dessus de Côme, qui est situé au pied des Alpes, habitent, d’une part, à l’est, les Rhætes et les Vennons; de l’autre, les Léponties, les Tridentins, les Stones, et beaucoup d’autres petites peuplades qui, dans les temps antérieurs, sans ressources et vivant de brigandage, occupèrent l'Italie. Aujourd’hui elles sont en partie détruites, en partie apprivoisées, et les passages de leurs montagnes qui auparavant étaient peu nombreux et à peu près impraticables, offrent aujourd’hui en beaucoup d’endroits toute sécurité du côté des habitants, et, grâce aux travaux exécutés, la plus grande commodité possible. Car Auguste César, à la destruction du brigandage, a joint la construction de routes aussi bonnes qu’il était permis de les faire. On ne pouvait, en effet, violenter partout la nature à travers des rochers, des escarpements énormes, tantôt surplombant la route, tantôt s’écroulant en dessous, de façon que, pour peu qu’on s’écartàt, on n’échappait guère aux dangers d’une chute dans des

16% ΣΤΡΑΒΩΝΟΣ BIBA. A.

7. (Cas., p. 205.) Ἢ δὲ τῶν Σαλασσῶν πολλὴ μέν ἐστιν ἐν αὐλῶνι βαθεῖ τῶν ὀρῶν ἀμφοτέρωθεν' χλειόντων τὸ χωplov, μέρος δέ τι αὐτῶν ἀνατείνει χαὶ πρὸς τὰς ὑπερχειμένας χορυφάς. Τοῖς οὖν ἐχ τῆς Ἰταλίας ὑπερτιθεῖσι τὰ ὄρη διὰ τοῦ λεχθέντος αὐλῶνός ἐστιν ἡ ὁδός. Εἶτα σχίζεται δίχα * χαὶ ἡ μὲν διὰ τοῦ Ποινίνου λεγομένου φέρεται ζεύγεσιν οὐ βατὴ χατὰ τὰ ἄχρα τῶν ἔλλπεων, ἡ δὲ διὰ Κεντρώνων δυσμιχωτέρα. Ἔχει δὲ χαὶ χρυσεῖα ἡ τῶν Σαλασσῶν", ἃ χατεῖχον ἰσχύοντες οἱ Σαλασσοὶ πρότερον, καθάπερ καὶ τῶν παρόδων ἦσαν χύριοι. Προσελάμόανε δὲ πλεῖστον εἰς τὴν μεταλλείαν αὐτοῖς ὁ Δουρίας ποταμὸς εἰς τὰ χρυσοπλύσια, διόπερ ἐπὶ πολλοὺς τόπους σχίζοντες εἰς τὰς ἐξοχετείας