STRABON, L. IV. HYDROGRAPHIE. — AQUITAINE

rapide et difficile à remonter, certaines marchandises de ces contrées sont expédiées par terre sur des chariots : ce sont celles à destination du pays des Arvernes et des rives du Liger. On préfère cette voie, bien qu’en certains points le Rhodan se rapproche de ces régions; mais la route étant en plaine et peu longue — huit cents stades environ — invite à ne pas user de la navigation en amont du Rhodan, vu la plus grande facilité du voyage par terre. — A partir de là succède fort à point le Liger qui des Cemménes coule vers lOcéan. — De Narbon on remonte un peu l’Atax!, puis on fait par terre, jusqu’au fleuve Garunas, un trajet plus long, — de sept ou huit cents stades à peu près. Le Garunas coule aussi vers l'Océan. — Voilà ce que nous disons des peuples qui habitent le gouvernement de la Narbonitide, et qu’autrefois on nommait Celtes. Or, c’est, je crois, de ces peuples que vient le nom de Celtes donné par les Hellènes aux Galates en général à cause de son illustration, ou parce que les Massaliotes l’avaient adopté, et pour cette raison et à cause du voisinage.

II, 4. Il faut parler dès à présent de l’Aquitanie et des quatorze peuples qui y ont été annexés, lesquels habitent entre le Garunas et le Liger et occupent, quelques-uns du moins, la vallée du Rhodan et les plaines de la Narbonitide?. A vrai dire, les Aquitans diffèrent de la race galatique et par leur constitution corporelle et par leur langage; ils ressemblent davantage aux Ibères. Ils ont pour limite le Garunas et