Livre XXXIX

I. Ainsi fut achevée cette guerre;, ensuite l'hiver étant passé, durant lequel étaient entrés en fonctions les consuls Corn. Spinther et Métellus Népos ?, il y eut une troisième guerre dans les mêmes pays. Des [peuples] belgiques, mélange de plusieurs races, habitant près du Rhèn et s'étendant jusqu’à l'Océan, en face de la Brettanie, les uns s’étaient antérieurement liés par des traités avec les Romains, les autres n’en avaient nul souci. Mais alors, voyant Cæsar se porter en avant, et craignant qu'il ne se jetât aussi sur eux, ils se rapprochèrent, et s'étant concertés tous ensemble, excepté les Rèmes, ils prirent contre les Romains une résolution commune, se lièrent par des serments et se donnèrent Galba pour chef.

II. Instruit de ces menées par les Rèmes, Cæsar met leur pays en état de défense, y établit son camp près de la rivière d’Auxune #, rassemble ses soldats et les exerce. Mais, malgré les incursions des ennemis sur

1. Cæsar, ibid. ..... naviculam deligatam ad ripam nactus, ea pro-

fugit.