‹ [Gallikn syngrapheis Hellnikoi]. Extraits des auteurs grecs concernant la géographie et l'histoire des Gaules; (volume 4)Chapitre 48 sur 334 · Vulcob., ἀγορῶν · texte numérisé non relu

Vulcob., ἀγορῶν

3. Leçon des meilleurs mss., Parisin. 1671 et 1673, le Romanus du cardin. Rudolf, le Venetus de Muret et le Vulcob.; la Vulgate donne ἐγίνοντο.

4. Bryan ἃ ἔχοντες, qui manque dans le Barocc. 137 (Be) et paraît avoir êté introduit par H. Estienne.

5. Tite-Live, V, 38: Non deorum saltem, si non hominum, memores, nec auspicato, nec litato, instruunt aciem..…

6. Sic les Parisin. 1671 et 1673, le Vulc.‘et le Barocc. 137 (Bc), vulgo ἐτάραττεν.

Page 1