Anc. éditt., av. Dœhner, ἡρήχει

2. Selon Æm. Heitz, Aristotelis Fragm., 608 (Bibl. Didot), cette citation d’Aristote appartient aux Νόμιμα Τυρρηνῶν, « Constitution des Tyrrhènes, » écrit dont il ne reste que quatre ou cinq fragments.

3. Correct. (Ἢ. Estienne pour Μάρχιος qu'on lisait avant lui. C'est aussi la leçon du Parisin. 1671.

ἃς Anc. éditt. σχίμποσιν, le Vulcob., Dœhner, Sintenis, σχίπωσιν.

5. Sic Bryan, Dœhner, Sintenis, au lieu de Μανίῳ; le Be 137, Μαρίῳ.