Alias Φλαονίου

2. Texte d’Immanuel Bekker, Leipsig, Teubner, 1855-1856. Nous avons également sous les yeux celui de G. Dindorf, Gollect. Didot, 1845, et enfin celui de S. Havercamp. 1726. — D. Bouquet donne le texte de l'édition de Genève, in-fol. 1611.

3. Édit. de Bâle (princeps), 1544, et celle de Genève, 1611, Γομαρὸς, leçon admise par Havercamp. Le ms. de Paris 2252, l'oudpnc.

4. Cf. Eustath. Comment. sur l’Hexaméron, p. 51 : Τ'άμερ ὅστις Γαμαρεῖς, τοὺς νῦν Γαλάτας, συνέστησεν; 8. Jérôme, Quest. hébraïg. sur la Genèse : sunt autem Gomer, Galatæ; l’auteur de la Chronig. pasch., Ῥ. 26, Γάμερ, ἐξ où Κελταῖοι, et p. 32 : Γάλλοι οἱ καὶ Κελταῖοι; Isidor., Orig., 1Χ,.2 : Filii autem Japhet septem numerantur; Gomer, ex quo Galatæ, i. e. Galli. D. B. — Le même compilateur dit à l’article Θαϊαίω : Galatæ, Galli esse noscuntur, qui in auxilium a rege Bithyniæ evocati, regnum cum eo, peracta victoria, diviserunt : sicque deinde Græcis admixti, primum Gallogræci, nunc ex antiquo Gallorum nomine Galatæ nuncupantur.