‹ [Gallikn syngrapheis Hellnikoi]. Extraits des auteurs grecs concernant la géographie et l'histoire des Gaules; (volume 5)Chapitre 82 sur 195 · EUBULE · texte numérisé non relu

EUBULE

Nannium.

ΡΝ Autant que l’Éridan de ses eaux sacrées nourrit un parterre de belles filles.

205), l’autre, un Galate ou un Gaulois, Γαλάτης. Mais les rares et courts fragments qui restent de ces deux pièces ne permettent ni d'en reconnaître le sujet, ni de faire aucune conjecture sur le rôle prêté par les poètes à ces personnages.

1. Poète de la moyenne comédie, comme Eubule. — On voit que ces vers sont une réponse à des exagérations intolérables sur la puissance de ce Gèryonès (Alexandre de Phères?), — Comp. Strabon, VII, ΠῚ, 8 (dans notre t. 1, p. 214-215), Arrien, Expéd. d'Alexandre, 1, 1v, 6-8 (dans notre t. III, p. 360-361; Callimaque, Hymne à Dèlos, ci-après, p. 108-113).

2. Stobée, Teubner, t. I], p. 242 : ᾿Απολλοδώρον Γάλαχτος. L'éditeur, t. IV, p. 305, s. v. Apollodorus, se demande s’il n’y a pas à lire Γαλάταις Où Γαλατείᾳ.

ATIOAAQNIOY TOY POAIOY.

Αὐσονίην, νήσους τε Λιγυστίδας 2, ai χαλέονται Στοιχάδες, ᾿Αργῴης περιώσια σήματα νηὸς γημερτὲς πέφαται:.....

γυχτὸς δ᾽ αὖ γόον ὀξὺν ὀδυρομένων Écéxouov Ἡλιάδων λιγέως - τὰ δὲ δάκρυα μυρομένῃσιν, οἷον ἐλαιηραὶ στάγες, ὕδασιν ἐμφορέοντο.

Page 1