Gomp. Dion, XXXIX, 50, dans noire t. IV, p. 29(^29d

8 IQANN. TOT εΐΦΙΛΙΝΟΤ ΕΠΓΓΟΜΗΣ ΒΙΒΛ. ÎSB'.

VI. ΤαΟτα εΙπουσα λαγών μιέν έκ του χίλπου ιτροήκατο (Λαντεία τινί χρωμένη, καΐ επειδή έν α{σ(φ σφίσιν έδρα(Λε, τό τε πλήθος παν ήσΟέν ανέβασε, καΐ ή Βουνδουΐχα τήν χείρα ές τόν oûpavèv άνατείνασα είπε • « χάριν τέ σοι Ιχω, ώ Άνδράστη^ , χαΐ προσεπικαλουμαί σε γυνή γυναϊχα, ούκ. . . άρχουσα. . ,άλλαάνδρών Βρεττανών, γεωργείν |ΐ1νή δημιουργεΐν ούκ είδέτων, πολεμεΐν δέ ακριβώς μεμαθηκ^ων, καΐ τά τε άλλα πάντα κοινά καΐ παΐδας καΐ γυναίκας κοινάς νομιζόντων^, και δια τούτο καΐ εκείνων τήν αυτήν τοί^ς

VII. Τοιαύτα άττα ή Βουνδουΐκα δημηγορήσασα έπηγε τοις ί^ωμα(οις τήν στρατιάν • Ιτυχον γαρ άναρχοι ίντες δια τό Παυλινον τάν ηγεμόνα σφων εις νησίν τίνα Μώναν άγχου της Βρεττανίας κειμένην έπιστρατευσαι. Δια τούτο πάλεις τε δύο ϊ^ωμαικάς έξεπ^ρΟησε χαΐ διήρπασε, καΐ φίνον άμύθητον, ώς Ιφην, είργάσατο • τοις τε άλισκομένοις άνθρώποις 6π' αυτών ουδέν τών δεινότατων έστιν 8 τι ούκ έγένετο. ΚαΙ δ δή δεινέτατον καΐ θηριωδέστατον ίπραζαν ^ • τάς γαρ γυναίκας τάς εύγενεστάτας καΐ εύπρεπεστάτας γυμνάς έκρέμασαν, καΐ τους τε μαστούς αυτών περιέτεμον καΐ τοις στέμασ( σφων προσέρραπτον, βπως ώς καΐ έσθίουσαι αυτούς δρώντο, καΐ μετά τούτο πασσάλοις οξέσι δια παντός του σώματος κατά μήκος άνέπειραν. ΚαΙ ταύτα πάντα, θύοντές τε άμα καΐ έστιώμενοι, υβρίζοντες, ?ν τε τοις άλλοις σφών ΙεροΙς καΐ έν τφ της

1. Sur Andrastè ν. ci-après, p. 10; on ne sait rien de plus sur cette divinité bretonne.