An de J.-G

4210 ΑΓΑΘΙΟΥ ŒTOPIÛN A', δ'•

χεχτημένος. Ήν{χα γοΟν τοις 1^ω[Λα(οις ό πράς Τώτιλαν τόν ήγε(Α4να τών Γίτθων ώδίνετο πόλεμος, τοότω δή τέτε τφ θευδιβέρτφ^ έβεβούλευτο oi χαΐ διεστΐούδαστο, £ως έν 'lTocX(qt Νοφσης τε χαΐ τα στρατεύματα έμόχθει χαΐ ένησχίλητο, αύτλς (Éd. Par., p. 15) πλήθη άγε^ρας £λχΐ(Λά τε καΐ ίσχυρίτατα*, ές τα èitl θρφοης άφιχέσθαι χωρία, άιεαντά τε τα τί^δε καταστρεψάμενος, άμφΐ τό Βυζάντιον τήν πίλιν τήν βασιλίδα τόν π(5λεμον μεταστησαι. Ούτω δέ ενεργές τό βούλευμα έποιεϊτο και τήν παρασχευήν έμβριθεστάτην, ώς χαΐ πρεσβεύεσΟαι πρ^ τε Γήπαιδας χαΐ Ααγγοβάρδους • χαΐ άλλα ίττα πρ<5σοιχα Ιθνη, έφ' φ χαΐ οιδε ξυλλάβοιντο του πολέμου. Ού γαρ φετο άνεχτόν είναι βτι δή βασιλεύς Ιουστινιανός έν τοις προγράμμασι τοις βασιλείοις Φραγγιχ^ς τε χαΐ 'Αλαμανιχός, έτι δέ Γηπαιδιχ^ς τε χαΐ Ααγγοβαρδιχός, χαΐ έτέροις τοιοϊσδε όνίμασιν άνεχηρύττετο, ώς δή τούτων αύτφ* των έθνων απάντων δεδουλωμένων. Αύτ^ς τε δή ου ν χαλεπως Ιφερε τήν δβριν, χαΐ τους άλλους ξυγχαλεπαίνειν ήξίου άτε δή χαΐ ζυνυβρισμένους. ΟΖμαι μέν ουν εΐ χαΐ τήνδε τήν έχστρατείαν έποιήσατο άπώνατο αν ουδέν της προπετείας, άλλα τυχόν μέν [έν θράχη]'*, 'Π/χόν δέ έν Ίλλυριοΐς τάγμοκιι περιπεσών ^ωμαίχοις db(λεώς διεφθάρη. Τ^ γε μήν ές Ιννοιαν ταύτα βαλέσθαι®, καΐ είτα Οελήσαί τε χαΐ έφίεσθαι, χαΐ τό γε έχείνου μέρος άπαντα ήδη πεπράχθαι χράτιστον £ν ειη τάν άνδρα τεχμηριωσαι,

1. Sic R., Vulg. τοΟ θβυδιβέ^ου. — Ο. Β. propose τοδτο δέ Ut-

βοΰλβντο νοί χα\ — 2. R. et Nieb. μαχιμώτατα.