PHIL08TRATE, APOLLON. , ΥΠ, Υ1Π. — SOPHISTES, I

vn.

IV, SI (0). La philoeophie eut tellement peur

(sous Domitien) que, parmi ses adeptes, les uns, dépouillant leur manteau, s'enfuirent vers lOccident, chez les Celtes S les autres

VII, 27. € (0). Chez les Scythes ou chez les

Celtes*, ces habitants de Tlster et du Rhèn, une ville a été bâtie qui n'est pas moindre qu'Ëphèse en lônie : cette ville, un repaire de barbares qui ne vous obéissent pas, allait être détruite par la peste, ÂpoUônios l'en a guérie..•••

VIES DES SOPmSTES.

VIII, 1 (0). Favorinus aussi était un philosophe, et c'est pareillement la beauté de son langage qui l'a préconisé parmi les sophistes. C'était un Galate (Gaulois)^

1. Bvidemment Tauteur ne désigne pas par ces mots la Gaule romaine, la Province surtout, mais Toccident des pays celtiques, les bords de lOcéan, au delà du Rhin peut-être. V. dans notre t. IV, p. 237, la note sur le ch. xlyii du livre XXXIX de Dion. V. aussi le passage suivant de Philostrate.

2. Ce passage semble prouver que, pour Philostrate, comme en général pour les écrivains de son temps, les Celtes, différents des Oalates (Gaulois), habitaient le nord-ouest de la Gaule. — Cf. Diog. Laerce, supr., p. 82-83.

3. Gomp. dans le volume suivant Lucien, Démonax, 12, 13, VEu- Att^ue, 7.

92 ΦΙΛΟΓΓΡΑΤΟΤ BIÛN ΧΟΦΙΣΤΟΝ A '.

ή έπΙ Ροδανφ * ποταμφ φκκπαι • διφυής δ' έτέχοη χαΐ άνδρίθηλος, καΐ τουτ' έδηλουτο μιεν χαΐ itapà τΛ είδους, άγενε(ως γαρ του προσώπου χαΐ γηράσχίον ε?χεν, έδηλουτο δέ και τω φΟέγματι, βζυηχές γαρ ήκούετο καΐ λεπτών καΐ έπίτονον, ώσπερ ή φύσις τους εύνο»ίχους ήρ(χοκεν. θερμός δ' οδτω τις ήν τα ερωτικά, ώς καΐ [ΐοιχου λαβείν αΙτ(αν έζ άνδρας υπάτου.

XIX, 3. (Olear., ρ. 511 .) Ή δ' ύπερ "Αλπεις τε χαΐ Ι^νον αποδημία τάνδρύς (Νικήτου του σοφιστου) έγένετο μέν εκ βασιλείου προστάγματος, αιτία δ* αύτης ήδε • Άνήρ δπατος, φ 3νομα ί^οΰφος, τους Σμυρναίους έλογίστευε πικρως καΐ δυστρΛτως. Τούτω τι προσκρούσας 6 Νικητής, « ερρωσο, » εϊπεν, καΐ ούκέτι προσήει δικάζοντι. Τον μέν δή χρίνον, δν μιας πίλεως ήρξεν, οδπω δεινά πεπονθέναι φετο, επιτραπείς δέ τα Κελτικά στρατόπεδα,

1. Ane. èditt. 6ic' Ήριβανω, correction indiquée par Oruter et Saumaise.