An de Rome 518, av. J.-C

2. c Le compilateur applique à la guerre contre les Liguriens ce qui appartient à la guerre contre les Corses. » Note de Gros d'après Reimar. H. de Valois avait bien vu Terreur ; il la corrige dans sa version, ^ns rien changer au texte, qu'il remanie seulement dans ses notes avec quelque témérité. Gomp. ci-après Textrait de Zonaras. — Glaudius Glicias était le lieutenant du consul Varus.

3. An de Rome 521, av. J.-C. 233. — Suivant Plutarque, Fab., I, il avait une petite verrue au-dessus de la lèvre.

21 a ΔΙΟΝΟΣ PÛMAIK. ΙΣΤΟΡ. ΕΚ TON ΠΡΟ ΤΟΥ Λς*'.

κεραυνός εΙς τό Καπιτώλιον πλησίον Άπολλωνίου κατασκήπτη. (Α. Mai, Extr. Vat., LXV, p. 485.)

CLXIV. "Οτι ol Γαλάται τους ί>ω[JL•αίoυς ίδόντες * τα έπιτηδειίτατα των χωρών .προκατειληφ^τας • ήθύ|ΐ.ησοΕν • πάντες (χέν γαρ άνθρωποι καΐ επιτυχόντες ών αν οριγνηθώσι πρώτον έτοΐ|χέτερον πράς τα λοιπί χωρουσιν, καΐ διαμαρτόντες ές πάντα άπα|ΐ.βλύνονται • τό δέ δή Γαλατικόν πλέον τι ή κατά το6ς άλλους οξύτατα μέν ών αν έπιθυ(λήσ(ι)σιν άντιλα(ΐ.βάνονται καΐ έρρω[Jίεvέστατα τών προχωρούντων αύτοϊς αντέχονται, αν δ* άρα τι καΐ βραχύτατον • έπισυγκρούσωσιν, ουδέν ούδ' ές τα λοιπά έλπίζουσι, πρόχειροι μέν υπ' άνοίας παν 8 βούλονται προσδοκήσαι, πρόχεφοι δέ 6π6 θυ|Λου παν 8 αν έγχειρίσωνται ^ έπεζελθειν ίντες ' καΐ οργή άκράτφ καΐ δρ|χΐ) άπλήστφ χρώνται • καΐ δι' αυτά οΰτε τι διαρκές έν αύτοϊς έχουσιν, αδύνατον γάρ έστιν έπΙ πολύ τα προπετώς θpασυvό(JLεvov άνταρκέσαι, κάν άπαξ άλλοιωθώσιν, οΰτ' άναλαβεϊν εαυτούς άλλως τε καΐ δέους τινός προσγενομένου δύνανται, καΐ ές άντίπαλον ?κπληξιν της πρόσθεν άδεους τόλμης καθίστανται • δι' ολίγου γαρ προς τα έναντιώτατα δξυρρόπως, άτε μηδέν έκ του λογισμού έχέγγυον ές μηδέτερον αυτών παρεχόμενοι, φέρονται. (Id•, ibid.y p. 185-186.)