‹ Gallikon syngrapheis hellenikoi = extraits des auteurs grecs concernant la géographie et l'histoire des Gaules (volume 2)Chapitre 108 sur 269 · STRABON, L. IV. CISALPINE : — LIGURIE · texte numérisé non relu

STRABON, L. IV. CISALPINE : — LIGURIE

comme qui dirait l'Intémélium des Alpes, l'autre d'une façon plus concise, Albingaunum. Polybe ajoute aux deux tribus des Ligyes sus-mentionnées celle des Oxybies et celle des Deciètes. En général, toute la côte depuis le port de Monœque jusqu'à la Tyrrhènie est d'un seul tenant, et sans autres ports que des mouillages et des ancrages peu profonds. Au-dessus s'élèvent des montagnes aux escarpements énormes, ne laissant le long de la mer qu'un étroit passage. Elles sont habitées par des Ligyes qui vivent particulièrement de leur bétail, de lait et d'une boisson faite avec de l'orge. Ils paissent leurs troupeaux sur les terres voisines de la mer, et plus encore dans les montagnes. Ils ont là en abondance des bois propres aux constructions navales, de grands arbres parmi lesquels on en trouve qui ont jusqu'à huit pieds de diamètre, quantité aussi de bois qui par la variété de leurs veines ne le cèdent en rien au thuya pour faire de belles tables. Ils transportent ces bois au marché de Génua avec du bétail, des peaux, du miel, et ils en rapportent en échange de l'huile et du vin d'Italie ; car celui qui se fait chez eux, outre qu'il est peu abondant, sent la poix et est dur. C'est de là que viennent les chevaux et les mulets appelés ginnes, les tuniques et les saies ligystines. On trouve aussi en abondance dans ce pays le lingurium que quelques-uns appellent aussi électrum. Dans la guerre, ces peuples n'ont pas du tout de cavalerie, mais une bonne infanterie et de bons tirailleurs : de ce qu'ils portent des boucliers d'airain, quelques-uns ont conjecturé qu'ils sont d'origine hellénique.

Page 1