STRABON, L. V. ITALIE : VÉNÉTIE
Denys, le tyran de la Sicélie, avait composé son haras de chevaux de course qu'il avait fait venir de ce pays, et ainsi le dressage pratiqué chez les Hénétes fut en renom dans l'Hellade , où cette race demeura longtemps estimée.
5. Toute cette contrée abonde en rivières et en marais ; il y en a surtout chez les Hénétes : là se produisent en outre les divers phénomènes par où passe la mer. Ce sont, en effet, à peu près les seuls parages de notre mer qui passent par des états semblables à ceux de l'Océan , et qui ont presque comme lui des reflux et des marées hautes, grâce auxquelles la plus grande -partie de cette plaine se couvre de lacs marins. Aussi a-t-elle été, comme la contrée appelée Basse-Egypte, coupée de canaux et de digues ; ce qui fait que certaines parties en ont été desséchées et sont cultivées, que d'autres offrent des voies navigables, et que, parmi les villes, les unes sont comme des îles et les autres en partie baignées par la mer. Toutes celles qui sont situées au-dessus des marais, dans l'intérieur des terres, trouvent ainsi pour remonter le cours des fleuves, des facilités merveilleuses, le Pade surtout, car ce fleuve est le plus grand et il est fréquemment grossi par les pluies et les neiges : seulement, comme il se partage en plusieurs bras au moment de se jeter dans la mer, il se crée une embouchure peu visible, et d'un difficile accès ; mais l'expérience surmonte les plus grandes difficultés.
6. Primitivement, comme je l'ai dit, c'était le long de ce fleuve qu'habitaient en majeure partie les Celtes. Les plus grands de ces peuples Celtes étaient les Boïes, les lnsubres, et ceux qui jadis prirent la ville des
ποτέ1 εξ εφόδου καταλαβόντες 2ένονες μετά Γαισατών2. Τούτους μεν ούν έξέφθεφαν ύστερον τελέως Ρωμαίοι * τους δε Βοίους έξήλασαν εκ των τόπων. (Cas., ρ. ^13.) Μεταστάντες δ' εις τους περί τον "Ιστρον τόπους μετά Ταυρίσκων ωκουν πολεμούντες προς Δάκους, εως άπώλοντο πανεθνεί ■ την δε χώραν ουσαν της Ίλλυρίδος μηλόβοτον τοις περιοικούσι κατέλιπον. "ίνσουβροι δε και νυν είσί. Μεδιολάνιον δ' εσχον μητρόπολιν, πάλαι μεν κώμην (άπαντες γαρ ωκουν κώμη δον), νυν δ' άξιόλογον πόλιν, πέραν του Πάδου, συνάπτουσάν πως ταΐς'Άλπεσι. Πλησίον δέ και Όυήρων3, και αυτή πόλις μεγάλη ■ έλάττους δέ τούτων Βριξια και Μάντουα και Ρήγιον4 και Κώμον ■ αύτη δ' ην μέν κατοικία μετρία, Πομπήιος δέ Στράβων ό Μάγνου πατήρ κακωθεϊσαν υπό των υπερκειμένων Ραιτων συνώκισεν ■ είτα Γάιος 2κιπίων5 τρισχιλίους προσέθηκεν ■ είτα ο θεός Καίσαρ πεντακισχιλίους έπισυνωκισεν , ών οι πεντακόσιοι των Ελλήνων υπήρξαν οι επιφανέστατοι * τούτοις δέ και πολιτείαν έδωκε και ένέγραψεν αυτούς εις τους συνοίκους * ου μέν τοι ωκησαν6 αυτόθι, άλλα και τούνου^ά γε τω κτίσματι εκείνοι κατέλιπον * Νεοκωμίται7 γαρ εκλήθησαν άπαντες, τούτο δέ μεθερμηνευθέν Νοβουμκώμουμ λέγεται. 'Εγγύς δέ του χωρίου τούτου λίμνη Λάριος8 καλούμενη *
