‹ Gallikon syngrapheis hellenikoi = extraits des auteurs grecs concernant la géographie et l'histoire des Gaules (volume 2)Chapitre 225 sur 269 · II. ΕΤτ' αυτή Σινώπη · texte numérisé non relu

II. ΕΤτ' αυτή Σινώπη

210. D'Iônopolis à ^Eginètès, petite ville et fleuve, stades \%Q , milles 16. D'iEginètès à Cimôlis1, bourgade appelée aujourd'hui Cinôlè, stades 60, milles 8. A Cinôlè les vaisseaux peuvent mouiller dans la belle saison; il y a aussi un port de refuge à l'endroit appelé Anticinôlis. De Cinôlè à Stéphane, bourgade et port, stades 1 80, milles 24. De Stéphane au fort de Potami (les Fleuves), stades 150, milles 20. DePotami

I. Gomp. supr. Ptolém. p. 290. —V. aussi Pline, VI, π, 2, et enfin Strabon, XII, ni, 10 : Après le fleuve Parthénios se trouve la ville d'Amastris qui porte le nom de celle qui l'a fondée , et est bâtie sur une presqu'île ayant un port à chacune des extrémités de l'isthme. Amastris était la femme de Dionysios (Denys), tyran d'Hèraclée, et la fille d'Oxyathrès, frère de Darius, le contemporain d'Alexandre. Elle forma sa ville en réunissant quatre bourgades, Sésame, Gytôrum, Grômne (desquelles Homère fait mention dans le Diacosmos ou Catalogue Paphlagonique), et Tieum qui est la quatrième. Mais celle-ci se retira bientôt de la communauté; les autres y demeurèrent, et Sésame est dit l'acropole d'Amastris. Gytôrum était le marché des Sinôpéens, et tenait son nom de Gytôros, fils de Phryxos, à ce que ditÉphore. Il croît en abondance d'excellent buis dans l'Amastriane et principalement aux alentours de Gytôrum. ^Egialos est une plage longue de plus de cent stades, avec une bourgade du même nom, dont le poète fait mention, lorsqu'il dit :

Et Grômne et ^Egialos et les hautes Erythines. (II. II, 853-5.)

où quelques-uns écrivent :

Grômne et Gôbialos.

Par les Erythines on entend, dit-on, ces lieux qu'on appelle aujourd'hui Erythrines à cause de leur couleur : ce sont deux écueils. Après ^gialos vient Garambis, grande pointe qui s'étend vers les Ourses (le Nord) et vers la Ghersonnèse Scythique. Nous avons souvent fait mention de ce promontoire, et de celui qui est situé en face, le Griou-Métôpon (Front de Bélier), lesquels font du Pont- Euxin deux bassins maritimes. A Garambis succèdent Ginôlis et Anticinôlis et Abônou-Tîchos, petite ville, et Arménè qui a donné lieu au proverbe :

Celui-là n'avait rien à faire, qui a bâti les murs d' Arménè.

C'est, en effet, une bourgade des Sinôpéens, avec un port.

Page 1