CXL. « (0). Le peuple vous1 avait donnés à
Cœsar pour marcher contre les Celtes et les Brettans, et après vous être conduits en braves, vous deviez
obtenir des honneurs et les prix de la bravoure Ni
l'envie, ni le temps, ni l'oubli des hommes n'éteindra ce que vous avez fait chez les Celtes et les Brettans, et vous avez pour ces hauts faits les prix de la bravoure »
CXLI (0). « Et ces gens-là vous ont distribué les terres de vos concitoyens, de ceux qui avaient fait de vous les soldats de Csesar contre les Celtes, et qui, vous faisant cortège au départ, avaient formé mille et mille vœux pour vos victoires »
CL Et lui (Csesar), marchant contre les Brettans, avait traversé l'Océan occidental, trajet que nul encore n'avait tenté, et il avait ordonné à ses pilotes de s'échouer contre les écueils des Brettans et d'y briser leurs navires Maintes fois du milieu de ses soldats tous effrayés, il s'élança seul contre les ennemis2 ; il livra aux Celtes seuls trente batailles rangées avant d'avoir soumis leurs quatre cents peuples, peuples si redoutables aux Romains, que dans la loi sur l'exemption du service militaire accordée aux prêtres et aux vieillards, il était écrit : « Sauf le cas d'invasion celtique. » En pareil cas, vieillards et prêtres devaient
le service militaire 3 Il n'eut point comme Alexandre
une armée qui ne connut pas la défaite : les Celtes lui infligèrent une défaite éclatante lors du désastre dont elle fut frappée sous le commandement de Titurius et deCotta4