LXVI. (Η. Est., ρ. 710.) Καίσαρι δε ένέφηνε

1. V. la note de Schweigh. et comp. Appien, G. Civ., IV, 2, V, 4, 20, 26, 27. Il s'agit d'expliquer comment ^'Espagne peut être ici attribuée à Antoine, lorsque l'auteur l'a donnée ailleurs à Lépide et ensuite à César (Octave). On peut croire que ce dernier, après avoir ôté cette province à Lépide, y envoya Carinas pour l'occuper en son nom, mais que ce lieutenant d'Octave ne put remplir qu'en partie sa mission, soit parce que les partisans d'Antoine, maîtres de la Gaule, l'avaient prévenu, soit parce que les lieutenants de Lépide, qui prisaient bien plus Antoine que César, ne voulurent pas quitter la province à César