‹ Gallikon syngrapheis hellenikoi = extraits des auteurs grecs concernant la géographie et l'histoire des Gaules (volume 4)Chapitre 179 sur 322 · XV. (Wech., ρ. 714.) Πομπήιος δε γήμας · texte numérisé non relu

XV. (Wech., ρ. 714.) Πομπήιος δε γήμας

XV. (Wech., ρ. 714.) Τοιαύτα μεν ούν λέγεται γενέσθαι τα προ των Γαλατικών5. 'Ο δε τών πολέμων, ους έπολέμησε μετά ταύτα, και τών στρατειών6, αίς ήμερώσατο τήν Κελτικήν, χρόνος, ώσπερ άλλην αρχήν λαβόντος αυτού και καταστάντος εις έτέραν τινά βίου7

1. Sic les mss. Parisiens 1671, 1672, 1674; le Palat. καίσαρ; la Juntine et l'Aidine ΚΑΙΣΑΡ, le Vatic. Γ. ΙΟΥΛΙΟΣ ΚΑΙΣΑΡ.

2. Sic Schsefer d'après le Parisin. 1673; le Vatic. ύπερβαλόντος.

3. Le Vatican, λυπρών; le Palat. et le Vulcob. λυπηρών, corrigé par Coray d'après les Morales, p. 206 b.; Amyot : « pauures et mal en poinct. »

4. Les mss. παρερχομένους; les Moralia, p. 206, περιερχομένου. Correct, de Reiske.

Page 1