Ane. éditt. et Goray, βραχεί; les mss. βραχύν

5. Barocc. 137 (Bc), άμφισβήτησις, d'où la conjecture de Moïse du

Soûl, αμφισβητήσεις.

6. L'incertitude et la confusion qui enveloppent ces temps reculés

sont avouées par Tite-Live lui-même, VI, 1 : « resquum vetustate

nimia obscurcis, velut qux magno ex intervallo loci vix cernuntur, tum quod parvse et rarae per eadem tempora litterae fuere, una custodia fidelis mémorise rerum gestarum, etc. »