Le Parisin. 1673 omet la négation

2. Les mss. σαβινίαν; correct, de Xylander. La Gabina ou Gabinia via, appelée aussi Prœnestina via, menait de Rome à Gabies, en partant primitivement de la porte Esquiline et plus tard de la porte Pracnestine. Tite-Live, II, 11, III, 6, V, 49, l'appelle Gabina via. Ce nom est orthographié de même dans une inscription de Gruter, GL, 8 : P. Scaptius P. F. GABINAM VIAM ornari ac refici sua impensa curavit. Je ne connais pas d'exemple latin de la forme Gabinia = de Gabies.