Meineke pense que Denys a dû écrire εκλιπόντων

DENYS d'hALIC. I. ANC. POPUL. DE LA GAULE. 461

à ne pas admettre à la hâte ce qui se dit sans examen sur des faits si anciens, qu'ils ne se hâtent pas non plus de croire que les Aborigènes étaient des Ligyes, des Ombriques ou d'autres barbares

XXII Ceux qui possédèrent cette île (la

Sicélie) étaient les Sicanes , nation ibérique , qui peu auparavant étaient venus l'habiter, après avoir fui devant les Ligyes, et ils firent si bien que de leur

nom on l'appela Sicanie La nation qui émigra de

l'Italie n'était [ni celle des Sicéles] , ni celle des Ausones, ni celle des Elymes, mais celle des Ligyes, et Sicélos la conduisait. Philiste dit qu'il était le fils d'Italos, et que sous son règne ces hommes changèrent leur nom en celui de Sicéles ; que les Ligyes sortirent de leur pays chassés par les Ombriques et les Pélasges l.

XXXVIII On dit aussi que les anciens accomplissaient en l'honneur de Cronos, comme on le fit à Carchèdon tant que subsista cette ville, comme on le fait encore chez les Celtes et chez quelques nations de l'Occident, des sacrifices homicides, que Héraclès voulant mettre fin à cette coutume, etc.

XLI Entre autres barbares, les Ligyes, nation

nombreuse et guerrière, établie dans les passages des monts Alpées, entreprirent d'empêcher par la force des armes l'entrée d'Héraclès en Italie. Un grand effort fut en ces lieux imposé aux Hellènes, qui virent même dans ce combat tous les traits leur manquer. Cette guerre est dépeinte par un de nos anciens poètes, ^Eschyle, dans son Prométhée délivré. Il représente

1. Sur toutes ces questions ethnographiques, voirie beau travail de M. Em. Desjardins, Géogr. de la Gaule rom. 2e part., ch. h, § 2.

LXXIV Ή Κελτών έφοδος, καθ' ην ή Ρωμαίων

1. V. Strab. IV, ι, 7, dans notre tome Ι, p. 84-87, où le passage d'Eschyle est cité plus au long. — Cf. Hygin, Poet. Astron. II, 6 : jEschylus autem in fabula, quœ inscribitur Προμηθεύς λυόμενος, Herculem ait esse non cum dracone, sed cum Liguribus dcpugnantem. Oicit enim quo tempore Hercules a Geryone boves abduxerit, iter fecisse per Ligurum fines, etc.