FIGARO SANS ÊTRE VUES
« Je n’ai nulle considération, M. le Duc, pour des femmes qui se permettent de voir un spectacle qu’elles jugent malhonnête, pourvu qu’elles le voient en secret; je ne me porte point à de pareilles fantaisies. J’ai donné ma pièce au public pour l’amuser et pour l’instruire et non pour offrir à des bégueules mitigées le plaisir d’en aller penser du bien en petite loge à condition d’en dire du mal
GA/ETTE I.mkKAlUK. = 118!. 329
en société. Les plaisirs du vice et leshouneurs de la vertu, telle est la pruderie du siècle. Ma pièce n’est point un ouvrage équivoque, il faut l’avouer ou la fuir.
« Je vous salue, M. le Duc, et je garde ma loge. »
C’est ainsi que cette lettre a couru huit jours tout Paris ; d’abord on la disait adressée à M. le duc de Villequier, ensuite à M. le duc d’Aumont. Elle a été sous cette forme jusqu’à Versailles, oii on l’a jugée, comme elle méritait de l’être, d’une impertinence rare; elle a paru d’autant plus insolente, que l’on n’ignorait pas que de très-grandes dames avaient déclaré que si elles se déterminaient à voir le Mariage de Figaro, ce ne serait qu’en petite loge; les plus zélés protecteurs de M. de Beaumarchais n’avaient pas même osé entreprendre de l’excuser. Après avoir joui de ce nouvel éclat de célébrité, soit qu’il le dût à ses propres soins ou à ceux de ses ennemis, M. de Beaumiu-chais s’est vu obligé d’annoncer publiquement que cette fameuse lettre n’avait jamais été écrite à un duc et pair, mais à un de ses amis dans le premier feu d’un léger mécontentement. Il a été prouvé qu’en effet cet ami était M. du Paty, président au Parlement de Bordeaux, qui lui
avait demandé une loge grillée pour madame P et
mesdemoiselles ses filles. L’indignation de nos courtisans s’est calmée, et l’on a dit avec un sourire indulgent : Mais si la réponse est pour un Goesman, il n’y a rien à dire. La
leçon est donc restée à madame P , à qui nous devons
l’ingénieux calembour sur Télèphe ; car en publiant hautement que le billet n’avait pas été écrit pour un duc et pair, l’auteur ajoute qu’il n’entend point en désavouer ni le fonds ni les termes, etc;.
Mepiembre. — Est-il quelque suite d’événements assez