Id., 11 fruct. IX. — 29 août

exige iavec les plus heureuses dispositions de longues et profondes études *.

On croirait lire ces lignes dans un des derniers feuilletons du Temps,

Cet art de prononcer n'est pas moins indispensable aux chanteurs. Elleviou et Martin doivent leur succès plus encore à leur talent d'acteur qu'au charme ou à la puissance de la voix *.

Les deux demoiselles Pingenet ont l'ambition de monter fort haut; elles devraient s occuper davantage de soigner leur prononciation et de nourrir leurs sons. L'aînée serre les dents et ferme les yeux quand elle se prépare à pousser avec effort une note très élevée ^.

Mme Dugazon fut une actrice en même temps qu'une cantatrice.

Depuis elle, les petites gazouilleuses qui se croyaient des virtuoses, n'ont pas pu chanter le rôle de Marine dans la Colonie^ parce que pour le chanter, il faut le jouer *.

Lainez^ à l'Opéra, anime la scène par son talent d'acteur :

C'est lui qui prête son âme à la note, et qui lui fait signifier quelque chose; sans la note, il serait toujours un grand comédien, et la note sans lui ne serait qu'un vain son *.

Et Geoffroy fait remarquer que Lainez va souvent à la Comédie-Française ^

Ces observations sur le débit sont parfois très minutieuses. On en jugera par le passage suivant, écrit à propos d'une représentation de Phèdre :

Le débit de Mlle Duchesnois est bien phrasé ; ses intonations ont de la précision et de la justesse : mais souvent la tirade qu'elle débite est fausse dans son ensemble, parce qu'elle est prise d'un ton trop faible. — Mlle Volnais : sa voix prise dans le clair est touchante et pathétique, sans être vacillante et pleureuse ; quelquefois, pour éviter l'accent larmoyant et donner plus de consistance à l'organe, elle prend un ton trop bas qui devient alors un peu sourd, et légèrement embarrassé; son principal travail doit maintenant porter sur sa voix, dont elle n'est pas encore pleinement maîtresse; cette voix, bien maniée, sera ferme, nette et sonore; le timbre en restera toujours un peu voilé, mais n'en sera que plus attendrissant et plus convenable à la tragédie. Le premier principe de Mlle Volnais doit être de ne jamais forcer ses moyens naturels pour produire de l'effet; qu'elle souffre quelquefois