PARTIE II, CHAP. IV

c'est-à-dire les S égala uni y les Tricastirà et les Mimeni. <c Au-dessus des Saliens, dit Strabon, on a traverse la Durance avec un bac pour se rendre « à Cavaillon, où commence le territoire des CaYares, (c qui s'étend jusqu'à la jonction du Rhône et de ce l'Isère \ » Donc Strabon comprenait aussi les Segalauni dans les Cavares > et c'est peut-être par cette raison que Pline dit in agro Cavarum Valentia*. Alors les éditions de cet auteur seraient exactes , et il ne faudrait pas les corriger en plaçant le point avant Valentia, ainsi que nous l'avons proposé plus haut3. Pline est le seul auteur ancien qui fasse mention de Carpentoracte ; mais il est prouvé que, l'an 5i8, cette ville portait en effet le nom que lui donne Pline , et on y trouve encore de beaux monumem romains 4. Quant à forum Neronis, la conjecture qui tend à placer ce lieu ancien à Mornas nous paraît encore préférable à celle qui le met à Forcalquier 5.

Pline, se conformant à l'ordre géographique, mentionne après Carpentoracte les Cenicenses, qu'un de ses commentateurs, d'après la seule ressemblance

1 Strabo, lib. rv, p. 184, et tom. 11, p. 24, de la trad. franc.

a Plin., lib. m , cap. 5 (4).

• D'après Gellarius et d'Anville, voyez p. 20a.

4 Voyez Menard, Mémoires de l'Acad., tom. xxxii, p. 73g. — «. Les raines de Vénasques, qui est à deux lieues an midi de Carpeatras, paraissent être les restes d'un temple dédié à Yénus. Ibid, tom. xzxii , p. 779. — Sur d'autres antiquités trouvées à Carpentras, voyez Caylus, tom. vm, p. n5i> PI. 72.

8 Voyez ci -dessus, tom. 1, p. 281, et tom. 11, p. 35. — De Lagoy, Descript. de quelques Médailles inédites ; Aix, i854, in-4% p. 38. — Calvet, dans les Lettres inédites de plusieurs personnages, célèbres } p. 338. —Voyez ci-dessus, tom. 11, p. 43.

220 GÉOGRAPHIE ANCIENNE DES GAULES, de nom , veut placer à Saint-Cerni ; mais déjà nous avons remarqué que les Cenicenses, dont l'existence parait démontrée par les médailles antiques , devaient se placer vers l'embouchure du Rhône nommée Cœnusfluvius f. Pline nomme ensuite les Cambolectri, qu'un lieu nommé Cambonum, dans l'Itinéraire de Jérusalem, fixé par les mesures de la route de Dea, Die, a Vapincum, Gap, me porte à placer dans les environs de Lacombe \ Pline donne à ces Cambolectri le surnom ftAtlantici pour les distinguer d'autres Cambolectri qui se trouvaient dans l'Aquitaine, peuple distinct des Agesinates, auxquels on a voulu les joindre. De ce que Festus Avienus désigne les embouchures du Rhône par cette même épithète poétique d' Atlanticos' 3 , dom Martin 4 a voulu y voir une allusion aux Cambolectri > et les placer à l'embouchure du Rhône; mais il ne fait pas attention que Pline a déjà mis dans cet endroit les Anatili, en décrivant les côtes, et qu'il s'occupe ici de l'intérieur. Les Cambolectri , d'après la position que je leur assigne, se trouvent placés entre les Foconces et les Tricorii.

Pline5 détermine avec précision la position des Vulgientes , lorsqu'il nous apprend qaApta Julia était leur capitale. Les mesures des Itinéraires romains pour la route qui conduit de Segustero ,

« Plin., lib. m, cap. 5 (4), tom. ii, p. 63. — Voyez tom. i, p. 281. ' * Voyez M Analyse des Itinéraires , tom. ni de cet ouvrage.

• Festus Avienus, Ora marit., v. 678, tom. iv, p. 18 , des Geogr. gr. min. Huds., ou v. 676, tom. v, p. 487, des Poètes latin, min. > edit Lem.

4 Dom J. Martin, Hist. des Gaules, tom. 11, p. i56. Plin., lib. in, cap. 5 (4), tom. 11, p. 61, edit. Lem.