I." PARTIE. — L'EUROPE

dit en efFet sacrés. Ils ne possèdent aucune arme offensive : leurs voisins les prennent pour arbitres dans leurs différens ; et quoiqu'on se réfugie chez eux, on n'a à se plaindre de personne. On les appelle Argippéens.

Chap. 24. (25, P.) Jusqu'à cette peuplade de chauves, on a une grande connoissance de la contrée et des peuplades qui l'habitèrent ( >(^ -mv ï/*^o<3ïi' fSusMc ) jadis. En effet, ils sont visités, soit par des Scythes , dont il n'est pas difficile d'obtenir des nouvelles , soit par des Hellènes du port du Borysthène et des autres comptoirs du Pont-Euxin, Ceux des Scythes qui vont chez eux, font leurs affaires par l'intermédiaire de sept interprètes et de sept langues.

Chap. 25. (26, P.) Jusque là le pays est donc connu : mais personne ne dira rien sur ce qui domine la peuplade des chauves ( -mv (pa.Xa.Kfm Hg-T^mf)^ ) ; car des monts élevés, que nul n'a encore franchis, en interdisent l'accès. — ( 27, P. ) Les Argippéens cependant racontent, mais j'ai peine à les croire, qu'ils sont habités par des yEgipodes (c'est-à-dire , h pieds de chlvre) ; — (28, P.) et qu'au-delà, il existe d'autres hommes qui dorment six mois de l'année , ce que je ne puis absolument admettre. — (29, P.) Qu^nt au pays à l'est ( -TT^ç -mil Hffl 1 , on sait qu'il est occupé par des Issédons ; tandis que celui qui eçt au-dessus, au nord, n'est connu ni des Argippéens, ni des Issédons, qui n'en disent que ce que j'ai rapporté d'après eux.

^2 GÉOGRAPHIE DHÉRODOTE,

[ Avec le C." J. Potocki , aux omissions duquel je continue de suppléer, arrivons à la description des fleuves de la Scythie.