LIVRE IV

Liv. 4> chap. i. Babylone, dont le sol égale en opulence le tiers de l'Asie ( 1, 192, i ), venoit d'être prise pour la seconde fois; une fois par Cyrus ( i , 191, 5 ) , et la seconde fois par Darius (3, 159, i;4> 'j 0» lorsque celui-ci annonça son projet de marq^^er contre fes Scythes ( 4» i> i )•

Ici Hérodote surprendroit, si on le jugeoit d'après Valla, Larcher et autres. Si l'on en croit M. Larcher, Hérodote, après avoir dit que Darius marcha contre les Scythes, auroit annoncé (4» 83» 1 ) les préparatifs de ce prince contre les Scythes : mais notre historien n'a point commis une faute de nature à le décréditer auprès des gens du monde qui ne lisent pas les textes grecs , et à égarer ceux des modernes in- grecs qui feroient de l'histoire ancienne avec des traductions. Avant de raconter l'expédition de la Scythie, il commence,