I." PARTIE. — L'EUROPE. iji
Strymon , du Nestus, de l'Axius , rivières qui se jettent dans la mer Egée; c'est dans le plateau qui sert de limite au système des eaux de Ja Thrace inférieure, que le Cius prend naissance. A ces caractères physiques , il faut reconnoître la rivière de Sophie, avec autant de- certitude que nous avons retrouvé le 'Brongus et i'Angrus dans Ja .Morava et la Nissava.
Ces points établis, il devient facile de retrouver i'Athrys , le Noès et l'Artanès , qui traversent le pays des Crobyziens, 4, 49- M- Barbie les place fort Fjien dans sa carte, toutefois en adoptant, dans les noms, des variantes que n'autorise pas Hérodote ; parce qu'apparemment il n'entroit pas dans son plan de prendre Hérodote seul pour guide. Ces rivières descendent du mont Hxmus, qui, dans cette partie, ne peut se confondre avec aucune autre chaîne de montagnes.
Ce passage , relatif aux rivières précitées , fixe d'une manière précise la position des Crobyziens.
Quant au Tibisis , à l'Auras et k l'Atlas (4, A9), Hérodote les fait descendre des sommets de l'Hscmus. La reconnoissance s'en fera facilement sur la carte de l'Italie et de la Turquie (Atlas de M. Malle-Brun).
Ainsi le Cius est la Zeker ; l'Artamus , le Ouid ; le Noès, la Ozna; I'Athrys, la lanatouna.
Dès-lors le Tibisis sera la rivière qui coule entre la lanatouna et la Karalomb ; l'Auras sera la Karalomb; et l'Atlas, la Lomb, toutes rivières de la Bulgarie qui sortent du mont Hxmus et se jettent dans le Danube, entre le 23.* et le 2^.' degré de longitude.
Quant aux rivières de fa rive gauche de l'Ister, Hérodote en nomme cinq , non compris le Maris, qui est le Marisch de la Transylvanie.
Le Porata ou le Pyretos est évidemment le Pruth de la Moldavie ; i'Ararus , la Seret ; le Naparis , la Jalomnitza; l'Ordessus, l'Argis ou rivière de Bukarest; et le Tiarante , dernière rivière de la Scythie , doit être l'Ait de la Valachie. Voyez Bayer, de situ Scythie, et le major Rennel.
Ainsi Hérodote seroit, dans celte partie de sa description , d'une exactitude qui inspireroit pour le reste la plus grande confiance. La description des autres grandes rivières de la Scythie est fidèle, ou le cours des rivières auroit changé.
««l#^^^ xx^r# ^>ff^4^^<#>#^^
1/' PARTIE. — L'EUROPE. IJJ