VI. POLYBE

91. Plan de la bataille de Cannes , d'après Poiybe, réduit d'après fa grande carte de Rizzi-Zannoni, et tracé par M. le général * . . . , sous les yeux et par les ordres de l'un des ministres de Sa iMajesté.

Cette bataille, l'un des plus hauts faits militaires d'Annibal, a été jusqu'à ce jour si inexactement expliquée, qu'un nouveau travail devenoit nécessaire : il a été entrepris d'après le vœu d'un ministre, et discuté par nous en présence d'abord du ministre , et ensuite d'autres tacticiens.

Il résulte de nos discussions que la bataille a été livrée sur la rive droite de l'Auhde, entre Cannes etCannusium.

Notre plan présente aussi le tableau des opérations

8o Jl/ INDEX,

d'Annii/al dans l'AppuIie. Voyez le Philologue, tom. V^ pag. 98 sq.

Nous y avons corrigé, entre autres erreurs, celle qu'on a commise sur la position du grand ac dont parle Strabon. Pojybe et Strabon y sont discutés. ( Voyez Philol. tom. IV, p. 155, passage du Rhône par Annibal , d'après Polybe; et d'après fe même, Recherches sur la Triphylie ; Philol. t. IV, p. I 5 S ; et ib. t. V, p. 188, sur la position du grand lac. )

Je possède, grâce à S. A. R. madame la Duchesse d'Orléans, un plan moderne de Canosa, levé en 1818, par ordre du gouvernement napolitain. Malheureusement ce plan ne comprend pas la partie de la plaine où se livra la bataille. Nous n'avons à cet égard pour guide que la grande carte de RizziZannoni. (Voyez, sur cette bataille, i."Xénoph. tom. I, A, 11." sect. p. 1-88 ; 2.° Auct. Xenoph. tom. I, pag. 292; et passage du Rhône par Annibal^ pag. 289.)