‹ Géographie de Grégoire de Tours, le pagus et l'administration en Gaule;Chapitre 10 sur 36 · Feuille de Metz · texte numérisé non relu

Feuille de Metz

deux dernières lettres en q^ Warq. C'est un hameau de trois ou quatre maisons, à deux kilolomètres sud d'Étain. Herminvilla se retrouve à quatre kilomètres sud-est , sous la forme peu altérée de Herméville. Enfin, Alehn est peutêtre le hameau de Haraigne, à environ six kilomètres ouest de la ville dont le ban s'étendait donc dans un rayon de deux à trois lieues, et contenait vingt-cinq manses, comme nous l'apprenons par le même diplôme.

Condeda aussi est une très-petite circonscription territoriale. Dans tous les diplômes mérovingiens on en trouve un seul exemple : Donamus res in pago ConstantinOy in condeda Quasnacense^ . Condeda est, à ce que conjecture avec beaucoup de vraisemblance M. Pardessus, le même mot que condita^ lequel ne devient fréquent lui-même qu'à partir du ix* siècle.

Marchia et confinia sont les mêmes mots que finis et terminus j désignant à la fois les limites et leur contenu : Concedit quod a novo œdificavit per fines et marchias, terminos vel confinia^. Un autre diplôme de Dagobert II ^ est, avec celui-ci, un des plus anciens monuments où soit mentionné ce mot marchia , marcha, qui , en prenant le sens de territoire, devait cependant conserver longtemps celui de territoire-frontière , et qui était destiné à acquérir de la célébrité sous la forme marquisat. Provincia n'a plus qu'un sens vague. Regio et Patria sont des mots synonymes dans Grégoire de Tours : Chlodovechus reges interfecit, noxias génies elisit, pairias subjugavit^. De même,

Page 1