‹ Géographie de la Gaule au VIe siècleChapitre 240 sur 597 · Cité par Jaubert (ibid · texte numérisé non relu

Cité par Jaubert (ibid

5. Nous remarquons dans la topographie tourangelle un autre exemple du cbangemeot de Ys en r : Tabbaye de Beaugcrais est appelée en latin Baugeseium {GaUia chrislûn^y t. XIV, coL 330). On peut citer, dans le diocèse de Paris, où Geoffroy Tory conslatail ia confusion de Vs et de l'r, le nom de Montgevon, en latin du xm* siècle Mons GisonK ([.ebeuf. Histoire de la ville et du diocèse de Paris, U Xll, p. 70), et celui de Gisy, qu'f" écrivait Giry au moyen âge {ibid., t. VllI, p. 417). Ces derniers exemples prouveraient que, contrairement à l'opinion exprimée par M. Gh. Nisard (Étude sur le langage populaire ou patois de Paris et de sa banlieue, p. 206), le vice de prononciation dont nous paiions n'aurait pas été apporté à Paris par les écoliers de Bourges.

6. Mabille, Essai sur les divisions terntoriales de la Touraine^ p. 191.

Page 1