HOTES

ville aiafi que le pays d*â rentour, te troitfertieat réduits à It plut affreute ditette.

Tont let habitant de Tirabouctou tont lélét makométant ] leur cotlume etl le nèoie que celui det Maureti ilt OBt quatre femmet , comme let Àrabet , mait ils n'ont pat ^ eomme let Mandinguet, la cruauté de let battre. Let femmet ne toot pat roiléet comme dant Tempire de Maroc ; •Uet tortent quand ellet le veulent ^ et tont libret de roir tont le monde. Let habitant tont doux et affablet enTem let étrangert. Let hommettont de taille ordinaire, bien faitt. te'' tiennent trét-droitt et ont une démarche atturéef leur teint ett d^nn beau noir foncé ; ilt ont le net nn peu plut aquilin que ches let Jlandinguet, et^ comme eux, let lévretminoet, et de beaux yeux. On f oit det femmet qui pourraient patter pour trèt-Joliet. Let habitant de TimboQOtou te nourrittent bien , mangent du cou#eoiM) fait de miel cuit avec de la viande et du poitton tec. Let nègret qui ont de Paitance , ainii que let Mauret , font leur déjeûner avec du thé et du beurre de Tache; il n'y a que lee aégret d'une datte inférieure qbi mangent du beurre végétal. Tout tont d'une propreté recherchée pour leurt té* tement et l'intérieur de leurt maitont ; leur lit te compote de quatre piquett fichét en terre , à une eatrémité de la chambre , tur letquelt ilt tendent det nattet ou une pean de bœuf; let richet ont un mateldt en coton et une couverture fabriquée ches let Mauret det environt. Let femmet Qnt rhabitude de te graitter de beurre la tête et le corps , nait moint profutément que let Bambarrat et let Mandinguet. La grande chaleur , augmentée par le rent brûlant de Test, rend cette habitude nécetttîre. Let femmet richet ont une grande quantité de Terroleries au cou et aux oreillet; ellet portent, comme à Jenné, un tnneau aux narinet ; eellet qui ne tont pat atseï richet remplacent cet •Bneau par un morceau de toie rouge ; elles mettent dee hrnselett en argent et det cerclet en fer argenté ans cke- ▼illet. Let esclavet femelles det gen» richet ont quelquet paruret en or au cou , et, au lieu de bouclet d'oreillet , comme aux cnriront du Sénégal , ellet portent de petitet ^Inqneaen forme de collier, A prêt le coucher du tokil, on a» laitte plut tortir let etclavet de la villei de peur qu*ilt ne soient enlcTét par les Toutrikt , qui s'emptrent de tItc force de ceux qui leur tombent tous la maio. Un distingue plntienrt motquées dans la ville : la plus remarquable ett celle dePoueit. Cet édifiée esteonttruil en briquet téchéet au toleil, à peu prêt de la forme det nôtret. La partie ouett de la motquée parait d'une conttruction très-ancienne , car toute la façade de ce c6té ett tombée en ruines. Let murt tont enduitt d'un table grat, temblable à celui dont tont faitet let briquet, mêlé avec de la glume de rit. Let autret partiet de l'édifice paraittent avoir été bàtiet bien lottgtempt tprèt ; quoique Pouvrage en toit attn parfait pour un peuple qui ignore let règlet de Parohitecture, il ett bien inférieur i la partie la plut ancienne. Let murt de la motquée ont quinxe piedt de hauteur, et TÎngt* cinq à ringt-tix poucet d'épaittenr. La partie orientale de l'édifice ett compotée de tix galeriet dont les troit premièret ont cent quatre pas ordinaires de long ; tes troit tuivantet n'en ont que soixante -quatre (1).

(1} Vojr, le ffcsiln flans r.sill{(«.

Cailllé tttf pose que le Niger , qui ett maintenant i tiaif milles, au nord de Timbouotou, passait autrefois tout psè» de la ville.

Le port de Cabra est situé sur un des bras dn Nigcr^ qui forme ici une grande Ua marécagente , et tomte imoadée lort èet débordement. De cet immentes ataraia y la vae sa porte sur le villsge de Cabra , situé sur une petite montagne qui le préserve de l'inondation. On aasmn à Cailliè qne, dans la saisoa des pluies y ces marais sont oonverts de dix pieds d'esu , et qu'alors les grosses emhareatioas Tont mouiller dcTsnt Cabra. Ua petit canal conduit à ce ▼illage, situé à trois milles, au nord , dn ^and port ; mait il n'y a que des embarcations moyennes qui poiasent y eataer. Les habitana de Cabra, i peu près au nombre de mille à douic cents, sont tous occupés, les uns à débarquer les nombreuses marchandises qui Tiennent de Jenné, les autre» à les transporter à Timbonctou à dot de chamean et d'Ane. Il te tient journellement, à Cabra, un marché approTÎaioaaé de toutet tortet de marchanditet Tenant dn Soudan. Let met de la ville tont étroitet», mait assez bien tenues. Les habitant louent lenrt magatint aux négociant pour y déposer leurs marchanditet. C'ett à Cabra que lesTonarftt reçoivent les impôts quHlt exigent ètt embarcatîont.

JaaxA (!) ett , tnivant M. Caillié, «ine tUIc plut importante et plut riche que Timbonctou. Elle ett titBée,à l'onett de cette dernière, tur une grande île du Niger, formée psr un brat qui tVn détache à Ségo ; elle peut avoir deux mUlet et éemi de tour, et ett entourée d'un mur en terre, ayant dix piedt d'éléTatioo etquatorse pouces d^èpaissear. Let maitont couttruites en briques cuites au aoieil , sont autti grandei que celiet det TiUageoit en Europe. La ville ett bruyaate et animée; tout les jours il part et arriTe de nombreuses oararanes et aMmskasida , qui apynrtcaft taalK. sextas de marahaadises. Jenné contient ansai beaueonp d*ètrangera établis, Mandingues, Foulahs, Bambarrat et Maures. On y parle de» langues propres à ces quatre tri" bus, et, de plus, un dialecte particulier , appelé Aûsoer, qui est la langue adoptée jusqu'à Timbonctou. La popelaiioD peut a'élcTer è huit ou dix mille habilant. Cette TÎlle, autrefoia indépendante , fait maintenaat partit d'as petit royaume, aoumisàun chef felletah. Let habitant de Jenné sont trét-induttrienx. « Ce ne sont plas, dît Caillié, cet nègret brutt et tauvagvt, que l'en renconti» au tttd; ce tont det hommet intelligent qui font traToilIcr leurt esclaves par spéculation, tandis que, pamti let bonmet libret, let richet t'adonnent au commerce, et les plis pauvret à divert métiert. Oto y trouve des tailleurs, dei forgeront , det maçont, det cordounien , det emballean et det péchenrt, bref, tout le monde te rend utile. Tow let habitant de Jenné tont mahométant. Let plat fanatiqaet tontlet Felletaht ; ilt ne permettent ptt l'entrée de h vi.le aux infidèles. Ht ne connaittent paa d^autre écriture que celle des Arabet ; presque tout savent la liit, mait peu en conaaittent la tignificatioa. •

Suivant Clapperton , tout let pays produisant de Vo$

({} liinlo, dans Xungo-farli.

IfOTB8«

«ont appelés Wangara dant 1« Soudan. On appelle aiiin ff^emgara ou Ouangara toaa les boouies Tenant des pajs de Test. Le Bambarra porte ce nom; tous les ntarckaads de Ganga , de Gona-Biran , d'Achanti , de Follano , de JloDgagaoa, de Sommatagilia, de Kom, de Teny, ete., sont nommés Ouangara dans le Hoassa. Tous eet pajs produirsent de Tor.

Le Hoassa, antrefoîs Tan des pins puissans royaumes -la Soadan, s'étend, à l'est, de la Quorra au Niger , juque près des frontières du Bornou. Les FelleUhs ou Fellans , qui en firent la conquête au commencement de ce siècle , s'^établirent dans toutes lesproTÎnces. Mais, depuis la mort ^deDaufndio^ leur chef redoutable, plusieurs Tilles et contrées ont déjà secoué le joug des conquérans; dans d'autres, Tau tort té se trouTC partagée entre les Felletahs et les indigènes.

Toici, suiTsat Lander, les noms des principaux états qui composent le Huussa :

1° Calshina (Kacbena) , auquel tous les autres paient un léger tribut. Les Felletaîxs n*j possèdent plus que la capitale et une petite TÎIle insignifiante.

2o CuUie,

3^ Guari , qui , ainsi que GubMe^ a recouTré son indépendance.

4*> Zumfra, Les naturels y partagent Tautorité avec les Felletahs.

5" Kano, soumis «uz conquérans.

6» Gober» nooTellementafirancLi.

7* Kolokora, et S» Womha , qui échappèrent à la conquête de Danfoclio.

La TÎUe la plus remarquable du Housse, après Sakalou, capiUledu sultan des Felletahs, est Kano, située A 12*0' 19'* latitude nord, et 0<» 20' longitude est de Green. Elle peut contenir , siMTsnt Clapperton , de 30 à 40,000 babiUns , sans compter les étrangers, qui, pendant une partie de l'snaée. y arrivent en foule de la Méditerranée» des montagnes de la Lune^ du Sennaar et Je l'Àcbanti. Le marché de cette Tille est un des plus riches et des mieux fournis de toute PAfirique. Les proTinces encore soumises aux Felletahs sont gouvernées par des administrateurs nommés par le saltanj ils reslent en place tant qu'il plaît au sultan; s'ils te conduisent mal , ils sont destitués, et tout leur bien échoit au sultan. L'impôt que paient les proTinces n'est pas régulier ; il consiste en toutes espèces de produits ou marchandises. Le Ksno paie tous les mois un tribut en che- Taux, cauris et toiles ; d'antres proTinces fournissent des esclaTes, des bestiaux, etc. Les Houssanis sont généralement acûfs, intelligens et laborieux; ils traitent leurs eeclaTes plus humainement que toutes les autres nations du Soudan , et te distinguent en général par une ciTÏlisalion trèe-aTanoée. Le dourah et une espèce de petit millet sont les céréales les plus cultivées dans le Housse. Les tiges de dourah atteignent à une hauteur de neuf à dix pieds ; le gmin se conserTC pendant deux ou trois ans , lorsqu'il est bien abrité. On récolte anisi en beaucoup d'endroits du frosnent qui mûrit en trois mois; mais les Arabes ne l'aiment pas , et disent qu'il fait mal k la rste. Le ris de Sa-

katou passe pour le meilleur du Housm. On éIcTe, dans les jardins, des melons , des papayes , quelques figuiers et des grensdiws. Les oignons, dont on fait un grand usage, aonl* exceliens,et ressemblent beaucoup i ceux du Portogal. L'indigo et le coton sont les principales ressources du pays, et les indigènes apportent le plus grand soin k lear culture. Les femmes filent le coton, et les hommes en font les tissas* Les Houssanis font leur plui grand commeiee avec les Arabes, qui Tiennent échanger leurs marchandises contre les produits du pays. Beaucoup d'objets, précienx en Europe, n'ont presque aucun prix en ce pays, et pourraient être exportés sTec un bénéfice immense, si des communications pouraientVétablir avec cette partie du Soudan; par exemple, des peaux d'autruche, des dents d'éléphant, eto. Une peau de bœuf tannée ne coûte que 500cauris, ce qui équiTsnt à six pences, ou 60 cent, de notre monnaie.

Les Houssanis sont en grande partie musulmans, mais ils ne connaissent que le cérémonial de l'islamisme; toutes leurs |>rières et leurs formules sont en arabe. Clapperton , qui eut l'occasion de les obserTcr scrupuleusement , pendant son long séjour à Sakatou , Kano , etc. , assure que, siur mille individus, tant nègres que Felletahs, il n'y en a pas un qui comprenne cequ'ildit. Cependant on est étonné du degré de civilisatioi) auquel se sont élerés ces peuples, au centre de l'Afrique. Clapperton suppose que, parmi les Felletahs , il y en a un dixième qui sait lire et écrire. Il y a même des écoles pour les esclares des deux sexes. Les enfans des riches sont ordinairement enroyés , pour recevoir leur éducation, dans une autre Tille, à une certaine distance de celle où demeurent leurs parens ; ils logent communément dsns la maison d'un ami, et un maiem est avec eux pour les surTsiller.

Toici ce que nous ont appris les derniers voyages en Afrique, sur l'histoire et les conquêtes des Felletahs.

ATant que Danfodio eut réuni les Foolahs ou Felletahs sous son gouTernement, ce peuple n'était d'aucune importance; il Tirait épars dans une grande partie du Soudan . s'occupent à élerer des troupeaux de bétail; la plupsrt demeuraient dans des cabanes temporaires, généralement au milieu des forêts peu fréquentées, et ne risitaient que rarement les Tilles. Adonnés i l'islamisme , ils menaient une rie religieuse et pure, psssant la plus grande partie de leur temps à lire le Coran et d'autres livres de piété. Personne ne songeait à les troubler ou à se mêler de leurs occupations, qui étaient probablement jugées trop peu importantes pour donner lieu à aucune crainte. Le Helli , ou les petits royaumes de Fouta-Tora , Fouta-Bonda et Fouta-Diella , étaient les cantons d'où ils se répandaientà l'est, jusqu'au temps où iisdevinrenttrès-nombreuxdanstouslespayssitués entre les contrées qui viennent d'être nommées et l'Ouadej. Danfodio , leur chef, père du sultan actuel , en fit en peu de temps le peuple le plus puissant et le plus redouté du Soudan. Ce prince était versé dans la connaissance de» langues , possédsit toute Is science des Arabes, et tons les F<rUetahs le regardaient comme un prophète. 11 sortit des forêts de l'Ader ou Tadela, s'établit, et b&tit une rille dans la prorince de Gouber, appartenant an Uoussa. En ayan^

NOIifiS,

été cb«Mé quelque teapi «prêt; il rtMenUe les TelleUlu 4« «««• iee p«yt et les distribua sous différens cbefs, anxqueh il remît ub drapeau blanc ^ en leur disant d^aller et de eonqnéfir an nom de Dieu et du prophète, Dieu ayant donné aux Felletahs les pays et les rioheises de tous les Kâfirs , parce que les Felletabs étaient les seuls Trais eroyans. En effet, leur confiance en Danfodto comme prophète^ leur nombre, la sécurité dans laquelle reposaientles nègres , facilitèrent rapidement leurs conquêtes. Le Kano se soumit sans coup férir , le Gouber /ut envabi , ensuite tout le HoQssa, l'Tourio et une partie du Nyffè. Tout le Soudan , de l'orient à l'occident , fut frappé de terreur. Le Bornou, à l'est, et ITouriba , à l'ouest, furent assaillis avec succès. Les Touribani , qui ne Toulurent pas croire à la mission prophétique de DanfodioperdirenI, malgré leur énergique résistance , un grand nombre de Tilles, et les Felletahs poussèrent leurs expéditions Jusqu'à la cèle maritime. Après que la puissance de Danfodio fut fondée partout, un grand nombre de ses compatriotes accoururent dans le Honssa pour s'j fixer ; il les plaça principalement dans la proTÎnce de Zeg-Zeg, où il leur donna les terres et les lilles des nègres qui s'étaient réfugiés dans les montagnes. Bientôt des flots d*Arabes arrirèrent de toutes les parties de l'Afrique pour commeroeravec les nouveaux conquérans. Danfodio établit sa résidence à Sankatou, iS» 5' 42" lat. nord et 6^ 12' long, est, qui est encore aujourd'hui la capitale de l'empire des Felletahs , et la tille la plus considérable et la plus peuplée que Clapperton vit dans Tintérieur du Soudan.

Après la mort de Danfodio, 1232 de l'hégire (1816), le Gouber , le Zamfra et une partie du Caohenah et du Zeg- Zeg secouèrent le joug des Felletahs , et tous ceux sur lesquels on put mettre la main furent égorgés. Dans beaucoup de contrées, ils rivent paisiblement et en bonne harmonie avec les naturels , et sou vent ils se sont déjà mélangée avec ces derniers. Leur pouvoir semble généralement mieux affermi à l'ouest qu'à l'est , où , de toutee parts , les {leuples vaincus cherchent à regagner leur indépendance,

Nous avons maintenant des notions plus exactes sur le Tshad , ce lac remarquable , situé au centre de l'Afrique septentrionale.

Le Tshad n'a aucun écoulement connu , bien qu'il ait un grand nombre d'aflEluens ; il reçoit , entre autres , les eaux de deux fleuves remarquables : du Sharj , venant de pajs fort éloignés au sud , et du Téou , qui tire probablement son origine des montagnes de DaU, dans le Boussa, traverse leBornou, et se jette dans le lac, sons le 13<* 30' latitude nord. Le lac s'étend sur un espace de plusieurs centaines de milles anglais, entre les 12 ]/2<* et les 14 1/2* de latitude nord, et les 14" et 17o longitude est de Greenw. Il est borné, au nord , par le royaume de Kanem , à l'est, par le Begharmi (Baghermé), et au sud et h l'ouest, par le Boruott. C'est sur ses bords qu'est situé JTotfAa, principale ville du Bomon, et l'une des plus remarquables de tout le Soudan. L'intérieur el la partie nord-est du lac sont remplis de petites lies , habitées par un peuple appelé Biddou-

ma%s , passent pour Kaffirs. En(r« le Baghermé el le Bomon , près de l'embouchure du Shary , il te pnrtnge en «ne infinité de bras ou lacs de différentes grandeura , séparée par des langues de terre , qui fournissent aux riverains des défenses naturelles contre les attaqua de lein ennemis (1). L*eau du lac est douce , et agréable à boire. La nature du pajs qui entoure le lac est très-variée. Le major Denham , qui en fit à peu près le tour ^ ansure qali l'est et au nord, on ne rencontre pour ainsi dire , que feadriéres et marécages sans fin. En d'autres endroits, lesiifes du lac sont fertiles et verdoyantes , surtout près de Tcn* bonchure du Téou; l'on y cultive principalement du mtUct et des haricots.

Le chef de la tribu des Dogganah raconta à Clappoioa que le Tshad s'écoulsit sutrefois dans le Bahr-el-Gâiiel (Toy. p. 277), par uneriTièredontlelitdesséclié sevorait encore. — Suivant une tradition des Chonàa, autre tribut bornouenne, il sort du mont Thama, au sud-est du Onaday, une rivière qui passe près du Dar<Foiir , et foxse le Bahr-el-Abiad. « Cette eau, dit le voyageur anglais, pourrait fort bien être le Tshad , que des remous et dis tourbillons poussent , du centre du lac , dans des pansges souterrains. Après avoir ainsi coulé sous terre pendant plusieurs milles , son cours étant arrêté par dea rochers de granit, il sort, dit-on, d'entre deux montagnes, et oontiane à courir vers l'est. •

Le Yéou , coulant , suivant Clapperton , dans la m#SM direction que le Niger , aussi loin que Texplora Hungo* Psrk , beaucoup de géographes , avant la déoourerle de l'emtNiucbure de ce deruier fleuve dans le golfe de Béain, prirent le Téou pour une prolongation du Niger, et trouvèrent dans cette supposition un sppui pour lenr système de l'identité du Nil et du Niger.

Les vojsges de Clapperton et de Denham , dans Tintérieur de l'Afrique pendant les années 1823 H 1 824 , boos ont fait connaître le Bornou comme un des royaumes les plus importans du Soudan, et le seul en état de rivaliser avec la puissance du sultan des Felletahs. Noos extrayaas de leurs relations les observations suivantes, sur le eaiietére et la nature de ce pays et de ses habitana.

Le Bornou est compris entre les lO^ et i5<* delatîtade nord, et entre les 12* et 15* longitude est de Gréent», n est borné , au nord , par une partie du Kanem et du déaeit ; à l'est , par le lac Tshad , qui occupe un terrain de pinsîcurs centaines de milles anglais j au sud-ouest , par le royaume de Loggoum et le cours du Shary, qui sépare le Bornou di royaume de Begharmi , et se décharge dans le Tshad ; au sud, par leMandura,Toyaume indépendant^ aitoé au ^ed d'une longue chaSue de montagnes primitives; et, à l'ouest, par le Soudan. La chaleur y est excessive , main non uni* forme : c'est de mars à la fin de ]uin que le soleil a le pins de force. Pendant cette période , qui est en même temps celle des vents étouffans et brelans du sud et du sud-est, Is thermomètre monte quelquefois à 105* et 107^ de Falr»

(1) voy, la carte, dans le voyage de Denham et de Oar pertcn.

VOfTBdi

tôl

(9i«4S' Cl 8d* 81*). Lm «mtfe ne pcuteot réj^arerlet Ibnet épviiéetdB Toyagrar, le ibermoaiètrene deteendtnt pu a^^eiraoi de 100* ( 30^ 20* ) joiqae Te» denx beiirfi ATMit le jour.

Les oraget violent 'oat priiic»palenieBt lien tu non de nai y et sont toajonrt aeoonpagnét de toanerre , d'éoUiim et de pluie; mais la terre est, à cette époqae, si «èGheyeUe abtorbe Peau ai pronplcnest, que lea iDdi|;iaea resaeutent à peine lea iaoonnoditée d^nne aaiion si liunide. C*ett aleia que l'on prépare la teire pour les tenaillea^ qui doivent être teminéea avant la fin de juin^ époque où lea ririérea et lea laoa eonnenoent à déborder. Le paya étant exIréiBcnent plat, àtê etpaoes de plutieura niilea •aiféa sont -bientôt eouTerlis en nappât d^oau. Oea pluies pratque continueUet «ouvrent le paya d'une ataratphire ■ébuleute y bnnide et aceaUante. Let vents tout cbauds et inpétueaz^ et tonfflent généralement de iVtt et du tud. A l'approolM de l'hiver, qui conannce au noit d'oetobrey Itt place d^Tenaninoint fréquentée, letvillageoit profitent de cette période pour rentrer leurt réooltet ; Pair eatialort plut doux et plus frais , le tenps serein , et le vent souffle da nord-ouest. 'Vers décembre et dans les premiers joon le janvier, il fait plus froid an Bomou qu'on ne serait porté à le croire , d'après la situation de ce psys. A aucune bsnre du jour, le thermomètre ne non le au-dessus de 74* tu 7SB (18« 65* on 19* 09'); le natin, il baisse jusqu'à 58o et 60* (11* 54' etISo 43').

€e sont ces vents frais du nord et du nord-ouest qui fendent la santé aux babitans. 1)urant la saison bumidci ib éprouvent des attaques cruelles de fièvres intemtttentet tt contiauMi qui| tous lea ans^ en enlèvent un grand ■oabre.

Le pays est très-peuplé ; on y oompte treize villes prin« ôpsles , et l'on y parle dix idiomes différena ou dialectea de la même langue. Lee Cbouâa y ont apporté l'arabe, qui est presque dans toute sa pureté. Ils sont divisés en tribus^ et portent encore les noau de quelques bordes de Bédouins de l'Egypte. Us sont arrogans , rusés et artificieux 9 grands écrivains de cbarmes, et se donnent pour douée du don de prophétie. Leur physionomie et leurs habitudes ont eue ressemblance frappante avec quelques bandes de Bohémiens (lee Zingaris) de l'Europe. Ce sont eux qui élèvent la plus grande quantité de bétail; ib fournissent tous les ans au Soudan deux on trois mille chevaux. Ou dit que le Bomou peut mettre en campagne quinse cents cavaliers cbouâa.

Les Bornonens ou Kanéry ont le visage large et insiguh* ^t, un gros nés comne celui dea nègres, la bouche très» ^due, les dents belles, le front haut. Ils sont paisibles, trsaqiùUes ^ et l'on remarque dans toute leur personne une boahomiè et une rondeur qui plaisent. Ils n'ont pas l'bn- ■eu martiale y mais sont vindicalifs; lee meilleurs d'entro MIS coaunettent do petits larcins , quand ila. en trouvent "oceaaion ; mais ila sont tonjoun extrêmement timides, ^nr pays ftit trèa-peu de conuieroe. Leur manière de vitre est très-simple : de lu fsrine oonvertie en pâte^ assai- *Mlée de miel et de graisse, que Ton verso dessus , forme b Bonriiture de tout le monde, et même du sultan. Ne cou- '^^''Mnt paa l'usage du pain, ib onltivent très-peu de fro- "^ L'orge est également Irèa-rtre; le pen qui s*e&

eultîve est employé pour ôter à IVau son goût saumàtre.

Le grain le plus en usage dans toutea les classes est le goêêob , espèee de millet , ou houlque ; la récolte en est abondante et facile; les pauvres le mangent cru ou grillé aa soleil. Broyé et détrempé dans l'eau , il compose la provision deVoyi^e des pèlerins et des soldats. La kaeheia est la graine d'une graminée qui crott spontanément en abondance près de l'eau : on la fait sécher au soleil, on la cou* casse , et on la dépouille de eon enveloppe. On la mange coite, en gube de ris, ou bien on en fait de la farine; maie e^est nn mets de luxe^

On cultive en grande quantité quatre espèces de haricots, nommées mosêaquoua, Muraya, hlimy et kinma^, connues en général sous la dénomination âegrafouJy^ eVst la nonrriture dea eselavea et dea pauvres. On connaît i peine l'usage du sel. Le riz aurait pu être cultivé dans le Bomou avant que ce pays devint le théâbre dee guerres qui l'ont constamment désolé depuis quinse ans. Présentement, ce grain vient des euTirons de Maffatai , dans le Soudan { il est rare, et de qualité médiocre. Le sorgho, le coton et l'indigo sont les productions les plus précieuses du sol : ces deux dernières croissent spontanément prèe des borda du Tshad; le séné est également indigène et commun.

Le seul iostrumenl ^'agriculture des Bonrnonens est une houe^ grossièrement fabriquée en fer des montagnes de llandara. Les travaux des champs sont principalement exécutée par les femmes. Presque tout le grain est récolté denx on trob mois après qu'il a été semé. 11 n'y a peut-être paa^ entre lea tropiques, un pays anmi dénué de fruits que Test de Bornou.

Le peuple ne possède rien au delà des premières néoeesites de la vie. Les richesses des habitana consistent en esdavea , en bouvards et en tobés. Le vêtement est corn* posé , suivant la fortune , d'un , deux ou trois tobés , on chemises amples. Les bonnets rouges, qu'apportent les marchande de Tripoli et de Mesnrata, ne sont achetés que par lee sultans ou les personnes qui leur sont immédiatement attachées.

Musulmans , et scrupuleux observateurs des préceptes qui ordonnent la prière et l'ablutio^, les Bournouens sont peu tolérans. « J'en ai connu un , dit Glapperton, qui refusait de nMuger avec nn individu, parce que, la vâllci il n'arait ni prié , ni fait l'ablution. »

Uii Bomouen , même riche, a rarement plus de denx à trois femmes; on divorce tant qu'on veut, en payant à In femme répudiée son douaire. Les femmes sont très-propres, amia peu jolies; leurs cheveux sont ramassés sur le toupet en trois rouleaux épab et bien mastiqués avec de l'indigo et de la cire. *

Le Méria on tatpnage , par leaqueb les nations vivant sous ces latitudes se dûtinguent les unes des autres , est fort laid dans le Bornou. Il consiste en une vingtaine d'entailles de ^aqne eêté du visage , allant des coiiu de la bouche vers les angles de la mâchoire inférieure et de la pommette des joues. Ils ont en outre une entaille sur la front, six sur chaque braa, six aux jambes et aux cuisaos, quatre aur chaque sein, et deux de chaque celé du corps , au-dessus des hanches* Les femmes n'approchent de leurs maris qu'à genoux; elles ne parlent à un homme que la tête

et le visage couverts,

KOTB8.

L*adultér« eti rue ; U punition (rèt-rigoareuie , $ï le* •OQpAblet sont pris tur le fait et taitie sur le lien : c^etl le •eul témoignage sur lequel la conviction n'établit. Leadeuz délinquant aont jetés, pieds et poings liés , a terre., et le mari outragé| aidé de ses parent du seie masculin , leur Uài sauter le oràne à coups de massue.

Rarement Us filles se varient avant l'àge de qnatorae à quinte ans, et souvent plus tard. La puberté est plus tardive dans le Bomou qu'en Barbarie, où asses fréquemment on voit des mères l^es de oum on douze ans.

Les animaux domestiques sont le efaien , le mouton , la cbèvre et le bœuf, qui composent des troupeaux immenses.

Les abeilles sont si nombreuses que , dans quelques en» droits, «Aies gênent le passage des voyageurs. Le miel n^est -Tccaeilli qn'en partie. La sauterelle , cet insecte destrue* leur , se montre fréquemment. Il en paraît dans Pair des nuées, qne les Bornonens tâokent, perdes cris et de grands bruits, 'd'empécber de fondre sur les cbamps. Dans les territoires où elles s'abattent, tous les régétaui sonlt ra' pidement dévorés. Les Bomooens les mangent avec avidité, rôties ou bouillies, et réduites en boulettes comme une pâte.

Le gibier est abondant. H consiste en antilopes, gazelles, lièvres , kourigan , animal de la taille d^un cerf, avec des oomès annelées ; grosses perdrix , petites outardes et antrucbes , dont la chair est très-estimée. Les pélicans , les spatules, les grues des Baléares, de même que divers grands oiseaux du même genre, sont nombreux dans les marais : les pintades abondent dans les forêts.

Dans la saison bumide , les lions s*spproclient des mnrs des villes} les panthères et une espèce de chat tigre sont trée-commnns dans le voisinage de Mandera ; le léopard , Pbjéne , le ohaeal , la civette , le renard , des l^ona de singes noirs , gris et bruns , l'éléphant , sont les animaux sauvages qu'on voit le pins fréquemment. Les derniers sont si nombreux que, près des rives du Tshad , on en aperçois quelquefois des troupeaux de cinquante à quatre cents individus. Le buffle , dont la viande passe pour une friandise, a nu goût de gibier exqûs. On mange égalemtnt la chair des hippopotames et des erocodiles, qui tons deux se trouvent abondamment dana les rivières. Les chasseurs de buffles tuent la girafle dana les forêts et les terrsins marécageux, préa du Tshad. La quantité de reptiles, et surtout de serpens, est innombrable.

. Les bêtes de somme sont le bonvard et l'Ane. Les étrangers et les chefs au service du sultan et da scheik possèdent seuls des chameaux.

Les lois du Bomou sont arbitraii;es et les jugemens très-tommairet. Le meurtre est puni parla mort ; le coupable conTaineu est livré aux parent du défunt , qui vendent celui-ci en attommant Aeonpt de massue son assassin. La peine dn vol répété est d'aroir la main conpée, ou d'être enterré jusqu'au cou , la tête ointe de beurre on de miel, et de rester ainsi exposé, pendant doute ou dix-huit heures , aux rayons d'un soleil brûlant et aux essaims des moustiques, que personne ne yient troubler. Un homme qui , en ayant les moyens , refuse de payer un créancier, voit le cadi s'emparer de ce qu'il possède ; ce magistrat acquitte la dettC) et prend une forte rétribution pour tes

soins. Mais lorsqu'un débitenr prouve qn^ est «inotiAb^ il ne peut être poursuivi; le juge dit : « Qne Diea veas envoie les moyens de payer ! » Les aasittnns ydpoodeni : i( Ainsi soit-il ! » et le débitenr peut faire le connires partout. Mais si , psr la suite , i use époque qnclcenqne, ses créanciers le rencontrent portent deux tobés on un bonnet rouge, ils le mènent devant leeadi,iqv Vtm fait dépouiller , pour que ces vêtemens servent à neqaitlerss dette.

Les villes sont en général grandes et bien bâties; eDm ont des murs hauts de trente-cinq è quarante pâede, etépsn d'une vingtaine de pieds; elles ont quatre entrées , chacune de quatre portes, fisites de planchée scUcn, de huit à dix pouces, et jointes fortenaent par de ^oi crampons de fer. Les habitations consistent em plaaieaa cours entourées de quatre murs , avec dee chnnsbtcn «ctlrieures pour les esdaves ; puis , il y a un pnsnage et cour intérienre qui oondnisent aux maisona dlea li Chacune a na petite cour close de murs , et n»< couverte en chaume. De li ^ un escalier , d'nae xaine de degrés, mène i la «saison dn propriétaire : eDe est composée de deux corps de iogts teseemblaBi à des tonrelies, qui communiquMit ensemble par une terrnsee ayant vue sur la me par une fenêtre créndée. Lee muse nont an argile rongeàtre, anasi unie que du stne; lee toêls ventés intérieurement avec bcanconp de ^iît| pi branches, et couverts extérieurement UTeo «ne Qonnue en Barbarie sous le nom de liMêUi, Los de gaselles et d autres antilopes tiennent lien 4m eli chevilles; eikes sont fixées dans pHiaiems endroite des parois, et l'on y suspend les carquois , les atcs, Icn lances al les boucliers des chefs. Un personnage d'importanee a quelquefois quatre cuirasses et huit toureUes fonnnnt ks bçadea de son manoir ; mais des maiaons anisi compléta ne sont pat eommnnea. Les plus esi usage sont de qnalie castes : le censfe, qui est nnecaaa tout en paille; W éaiy, case ronde dont le mur est en terra et le toit en dunme ; le n'^esM-eo/eméy , et le fatto-sogMi , caaas de ■ndcs grossières, faites de l'herbe qui croît prés dn Ue,

L'eau est la seule boisaon des Bornonens. ^ant d'an faire usage, ils la font rafraîchir dana des jams. Ile dorment sur des nattes couvertes de peaux d'ammnnx. La superstition des femmes mariéea est d'aToir anr lear Mt la peau de tel ou tel animal, quand leur mari rient lea Tiailar; elles ne manquent jamais de prédire, d après ont aitangement, la destinée future de l'enCsnt. Une peau de panthèas ou de léopard doit produire un garçon enxiaa. Une peau de lion passe pour prévenir la eonosption.

Les paase-tempa des Bornonens oonaiatent à ne réonir , le soir , soit dana la oonr d'une dea nuiinena d^nn gnnd peraonnage, on à l'ombra dea hangars faita de nntlMy et élevés sur les places publiques; c'est là qne les prieras aeat récitées par l'iman en prêtra, eux hemea déteiwinéae. On y fait la conversation , et l'en y jone qndqnefoin nveed» haricots, à un jeu qui rassemble aux échecs.

Le journée finit, pour les Bononena, an omicher dn soleil. On ne sait oeqoe c'est qne l'hnile dana ce paX*f *^ le savon est aussi un objet dont on manque. Un sne hni* lenx , transtudnnt dn tronc dn kndahmiah on mttkm dMbntêh, libre ép inevx , fnaiiit au Sottdamieaa Ut moyeai

irOTESi

d* Miriqnoriiii mtob growier , en Mêlant cette substance «wc de la graiaee de bouvard el du trôna; il reiaemble an •avoa noir , et a une odenr agréable. Ce néne arbre prod«ik anaai nue noix dont on estrait une baile pins pure, qui ne lirûle dans le Soudan, et dont les femmes s^oigneatla tête «t l« corpe j mais cet arbre ne se trouTe pas au Bornon.

Lee moutons ont dn poil au lien de laine, qui, par con- ■éqoent, manque dans le pays. II rient de la Barbarie une petite quanlité de cuivre el de laiton. Une grande marmite 4e enivre ee rend pour un eedare ; le laiton sert à faire les «maenux que les femmes portent aux jambes. Un petit l*«Mxa deonirre étamé est un présent digne d'an sultan; il eomte an moins quatre on einq piastres ou un tobé. Le BemoQ A^n pae de minée d*or, et ce méul n'y est pas apporté. De tons les marcbaadeqni vont au Soudan, les Touarieke eont presque les seuls qui achètent ce métal. Le fer esl fourni par les montagnes du Mandera; mais il est grosnier et n'est apporté qu'en petite quanlité. Les g^h^ àoks, eepèee de bandes de toile de ooton, longues de trois. pieds el larges de trois ponees, serTentde monnaie courante;. tvaie^qnatre ou cinq , suiTant leur degré de finesse^ éqnif nient à un rottala ,• dix rottala Talent une piastre.

Jaeqn'en 1 809 , le Bomou a été une monarchie absolue- •t éleotive; quelquefois, le frère du sultan succédait, k l'eseloeion dn fils. Ahmed- Ali, dont les ancêtres avaient depuis longtemps exercé l'autorité souveraine , régnait, en 1808, et nvait, depuis plusieurs années , la guerre avec les Felle- Ube. Les Felletahs , dont , pendant plus d^un demisièele ,, le puissance avait graduellement angmenté, s'étaient solidement établie dans le Soudan, et Belle , leur chef, dictait dea leie à une population nombreuse et forte.

* Peu de temps après la conquête du Bornou par les Pelletahn y £1-Kanêm j forma le projet de délivrer son pays de leur domination. 11 alla chez les Kanembous, elles excita k se soulever et à Taider , en leur racontant qu'une vision PuTnit déterminé à tenter son entreprise. H fit sa première campagne avec 400 hommes an plus; néanmoins il défit une armée de 1,000 Felletahs^ et poursuivit la victoire areo promptitude et résolution. En moins de dix mois, il uTait été vainqueur dans quarante batailles. On loi offrit de le faire sultan ; mais il refusa , et plaça sur le trône Moliamméd , frère d'Ahmed ,. lui rendit hommage le premier, et insista pour que toute l'armée suivît son exemple. Il fit bfttir pour ce monarque le nouveau Birnie , ville où. il réside aujourd'hui; s'établit à ADgornon,quien est éloigné de trois milles , et garda temporairement le pouvoir dictatorial. Peu de temps après ^ il leva le drapeau vert, Pétendard du prophète , et , de tous les titres , ne voulut aeeepter que celui de serviteur de Dieu. Aprés^ivolr débar> raseé le pays , des Felletahs , il marcha pour punir loutes les nations qui les avaient aidés. Les esclaves qui furent le butin de ces guerres servirent à récompenser ses fidèles Kanembous et d'antres guerriers qui lui avaient donné •des preuves de dévouement.

Les succès de la guerre firent renaître chex quelques Bornonensle goût des conquêtes. Auparavant, ils étaient humiliés et découragés; depuis, ils prirent des habitudes guerrières, et devinrent intrépides.

Depuis 1815, le acheik a fait une guerre acharnée et sanglante an sultan de Begharmi, qui règne sur nn peuple

puissant el belliqueux , habitant nn vaste pays au sud duv Bornou, et sur la rive orientale du Shary. Le scheik a été généralement vainqueur. On dit qu'il a tué ou réduit en esclavage plus de 30,000 Begharmiens , détruit et brûlé plusieurs villes, et enlevé les troupeaux de ce pays.

Le dernier sultan de Bornou, qui accompagnait toujours le scheik dans ses campagnes, perdit la vie dans ces dernières guerres. On attribue sa mort à son extrême corpulence et à sa pesanteur. Le cheval qu'il monta retu8a.de marcher, quoiqu'il ne fut qu'à six cent» pas des portes d'Angornou., et ce prince tomba entre las mains- des ennemis-, qui le massacrèrent.

Ibrahim, son frère, qni lui succéda , n'était â^é que de vingt-deux ans i l'époque où Clapperton était au Bomou. On adéjA vu que le sultan de Bornou n'est plus souverain que de nom. Sa cour eat toujours nombreuse, et conserve la même étiquette ; c'est le seul privilège qui reste au prince. Lorsqu'il donne audience, c'est assis dans une espèce de cage faite en bambou; il regarde A travers lea barreaux les personnes qni se présentent, et qui ne peuvent approcher de sa personne qu'à . une dislance de cent pas.

De nos jours, il n'existe, dans l'Afrique centrale, qu'une puissance dont l'importance puisse soutenir la comparaison, .avec celle du scheik; c'est celle de Belle , chef des Felletahs. Le scheik de Bornou a fait tourner toutes ses victoires à Favantage dea hommes pour leiqnele il les remportsit, en s'occupent de leur faire mieux connaître leur» devoirs moraux et religieux. Ses sujets senties musulmans les plus rigides du paya des nègres. Partout où s'étend le pouvoir d'El-Kanêmy , les Européens,, et notamment les Anglais, sont sûrs de trouver hospitalité et accueil amical; les routes, autrefoia infestées de voleurs, sont maintenant aussi sûnfs qu*en Angleterre. Quoique harassé par des guerres continuelles , le scheik n'igpore pas les bienfaits qu'un grand commerce procurerait à ses peuples,^ni l'importance d'améliorer leur condition, en excitant- ches eux le désir d'acquérir , par l'industrie et le négoce , des avantages plus durables et plus certains que ceux qui s'obtiennent par. un système de guerre, de pillage et de destruction. Les marchands arabes ou maures, les seuls qui se soient jusqu'à présentaventurés dans le paya, sont encouragés et traités de la manière la plus libérale. Quelques-uns, après un séjour de moins de vingt ans à Kouka , sont retournés chex eux avec des fortunée de quinxe et vingt mille piastres. 6n commerçant plus intelligent aurait peut-être doublé cette somme , les marchandises avec lesquelles ils font leurs échanges étant généralement de fabrique européenne^ et achetées à.Tripoli , à un prix qui est de deux cent cinquante pour cent au-dessus du prix primitif.

Le produit de la vente des marchands maures est converti principalement en esclaves ; mais le Bornou n'est guère que le marché ou le rendex-vous des Eafilas venant du Soudan. Les marchands tripolitains et fexxaniens attendent les marchanda d'esclavea du Soudan , pour tenter leur cupidité par les marchandises arrivées des pays du nord. Mais déjà le désir d'éohanger les productions de leur pays contre les marchandises des nations du nord, plus civilisées qu'eux, existe chet les Bomouens à nn haut degré; on remarque ehex eux du goût pour le luxe et Tenvie

tf84

fKynsm

à^imiXnltê Hmpr» qtî TÎMltiil leur payt. Unt parlie do rhabiUemoBt d'nn pertonnage m cJUtingae toujours par qnelqoe choie qui Tient des ptyt ëtrangert , quand aiéguB 00 Bo oerait qo^uac bagatelle. Il est Trai que cet pcacluiiM ne eoBt pu encore entièrement déTeloppés ; mais ils subk- ■tstent, et fourniifent une preuve non équivoque d^ane lendsoce à la ciTilisation et d'une forte inclination à enr tretenir un commerce sTec les étrangers^

L'eBpressrmeot STec lequel les gens de toutes les «lasses écoutaient les propositions des Toyageurs anglais , d*6tablir une communication fréquente par le moyen des mardiands européens, et la protection promise par le sclieick à een;i qui arriveraient , partout où s^étend son pouvoir, fait concevoir Tespérance qu'il sera adopté bientôt quelque mesure pour diriger tes travaux de plusieurs milliona d'bommes vers un but plus conforme à Tesprit d^bumanité du siècle où nous vivons, que lis pratique d*nn système da gnecrci de pillage, qui a pzincipalemeixt pour 6n de se procurer des esclaves, comme étant la marchandise la plus précieuse et de la défaite la plus facile , chaque fois qu'il ajrrÎTe dans le Bornou des marchands venant dn nord.

Suivant toutes les probabilités , les nègres africains ne préfèrent pas ce mode d'échange à tout autre. Les paroles que le scheik adressa à Clapperton, en présence de tout son peupUi expriment bien les sentimens qui déjà ont pénétré ton âme ! « Tous dites la vérité j nous sommes tous fils M d'un même père l Vous dites aussi que les fils d'Adam a ne devraient pas se vendre les uns les autres , et vous a savex tontes choses! Dieu nous a donn^ à tous de grands a talens i mais que devons-nous faire ? Les Arabes qui » viennent ici ne veulent que des esclaves ; pourquoi ne a nous envoyez-vous pas vos marchands? Maintenant, s vous nous connaisses^ qu'ils amènent leurs femmes avec » eua , et vivent parmi nous ; qu'ils nous enseignent ce B dont vous m'avez si souvent parlé pour bâtir des mai- » sons, construire des canots et faire des fusées, t

Les marchandises en retour que les Européens obtiendraient d'abord ne suffiraient probablement pas pour employer des capitaux considérables; mais, chaque année, ce négoce s'améliorerait, et de grands profits compenseraient, en quelque sorte., ce qui aurait manqué. Les deuts d'élé^ phant , les cornes de bnfBe , que l'on peut se procurer à très-bas prix , et en échange de marchandises anglaises , sont achetées très-cher, même à Tripoli et dans tous les ports européens de la Méditerranée. La culture de l'indigo, qni croit sauvage dans les contrées centrales de l'Afrique, et est de très-bonne qualité , pourrait y être étendue^ de même que celle du séné. La civette y est à deux cent pour cent moins chère qu'A Tripoli.

Toioi le prix, au Bornon, de quelques-unes des marchandises qni seraient les plus estimées en Europe : peaux d'autruche, trois i six piastres la pièce ; denU d'éléphant^ deux piastres le quintal; cuirs crus, deux piastres les cent peaux, etc.

i)epuis que les voyageurs modernes anglais et françaia réussirent à pénétrer dans le oœar de TAfrique septentrionale, bon nombre d'hypothèses ont disparu de la géographie, pour faire place à des faits incontestés. Les décott«

Teitef das frèrea Landcr dau.roafStdAMlta monde, «t leur aavigatioB sur le Niger, wù laisamst «vbbb doute sur la véritable isana de «a fleuTa ai myalêricaK a^ tnfoia. Déjà le commerce des Anglais aommenoa à pànétseï par celte voie dans l'intérieur de l'Alriqoa , ai ptonsct 4^ répandre lea lumières et la civilisation , en mima !■■!■ qju'il ouvrira à la sciance de nouveam et vaataa i fciMjiB à parcourir.

Dans son voyage an Boxnon , par le m&tà die rÂfcîqve^ le capitaine Clapperton s'était avancé, A l'oaeet , j«afn% Sackatou , capitale du sultan dea lalletalm , à pea de tance du Niger; mais il ne vil pas cette foia le ûtmwe»

De retour en Angleterre, la soif des déconvertea la anivant sans relâche , il entreprit , après qnalqM (1825-27) , pour le compte dn gonvernemeat aagiate, tam aeoond voyage en Afrique , dana la bat d^aploiar 1*ricur du Soudan.

Abordant A Bad^ry , anr les eêtes dn Bénis , il a^i mina avec sa troupe au nard-eat ; et , aprèa «a ▼«^yac* di quatre mois environ, il rencontra, pou la prcBière fois, le fleuve i Boossa , où avait péâ, vingt aaa anfanvanl, . l'illustre Jf nngo-Park.

11 traversa , avant d'y arriver, la rayanma da Towiiha et une partie dn royaume de Boigon , dont iaii partie la province de Boussa.

< La ville de Boussa est située y dit dappertom, dana une Sic du Quouarra , par lO^ U' latitude nord et 0* 11' longitude est de Greeuw. Elle eslbàtie pnèa dn bras le pins occidental, que les naturels nomment le Menai ; laa dam» autres brss ne portent pas d'autre nom que Quamorra, La largeur du Menai est à peupréade 60 pieds, sa profondenr de deux brasses; son cours est lent et tranquille; odû des deux autres bras est fort , et a beaucoup de remous et de tourbillons; en plusieurs endroits, les rochers se montrent au-dessus de l'eau. — Au-dessous de Boussa , le Niger a une chute de 3 à 4 pieds; ses eaux se précipitent avec fracas contre le pied d'un énorme rocher , qni s'élève à pic andessus du fleuve. >

C'est ici que Clapperton quitta le Niger ponr ae rendre auprès de Qello, sultan des Felletahs, qui lui avait timoîr gné beaucoup d'intérêt dans son premier voyage en Afrique , et qni s'était surtout montré très'disposé A entamer des liaisons de commerce avec l'Angleterre. IlparcouBt, ainsi, en se dirigeant à l'est , une grande partie du Honsm (Voyeï IVote lY '), et mourut malheureusement à Sakatoo, capitale dea felletahs. Son domestique Lander , le seul compagnon qni lui était resté , s'en retourna par le mêam chemin jusqu'à Kano. De là , il essaya de pénétrer par le sud , espérant de rencontrer le Niger, et de découvrir son embouchure ; mais les indigènes le foroèient bientôt de rebrousser chemin. U revint en Angleterre par la même route qu'il avait suivie avec Clapperton, en allant à Bonssa et à Kano. -» Trois ans après , Richard Lander fut de nouvesn envoyé par le gouvernement anglais dans l'intérieur de l'Afrique pour y découvrir l'issue du Niger.

Accompagné de son frère John Lander , il arriva une seconde fois à Boussa, au mois de juin 1830, parla mêsie roule qu'il avait suivie antérieurement (Ij.

(1} Voy. lo ioumal de Lander, vol. I.