AFRIQUE , STSTÈMBS D*BAU : H* DIVISION
A'tulret recherches que la Quart^riy X^olMoacomparéês a^ee les indications de Barckhardt. Ritchie flt son entrée à Mourzouk, capilale du Feizan, au mois de Mars 1019. Cet intrépide vojacfear nooi^ rissait depuis longtemps Tespoir de découvrir Tintcrieur du Soudan , et» le premier, il arbora le drapeau anglais au centre de TAfrique.
Il s*étiJt proposé de faire, Tannée suivante, avec Hadji-Hamet, gendre du scheikh de Kanem, un voyage à Kashna, de remonter ensuite le Niger, et d^aller à Nyffé, sur le Bahr-el>Soudan, où Hornemann, dit*on, mourut marabout ( il vivait encore, •n 1608, À Kashan (l)]. De là, il devait traverser le continent africain, an sud du Niger, et s'en retourner par Degomba et le pays des Ashantls; mais il mournt à Mourzouk, en 1819.
M- Relation de J.-C. Burckhardt sur les payé du Soudan à V ouest de Bar four (1817).
Ces renseignements, recueillis par le savant et infatigable voyageur de la bouche des pèleriof qu*il rencontra AU Caire, sur le Nil, naus ont été communiqués par lui-même, comme appendice à ses voyages en Nubie'(l) ; ils confirment et eipliquent d'une manière admirable tontes les données que nous possédons, sur les contrées orientales du système d*eaa, entre le Niger du Houssa et TAbiad du NiL
N. Voyage en Afrique deMohanifnedBbn Ba^ tuta, Van 1)&^ de l'Hégire ou l'an tZl5^ après la naissance de Jésus-Christ.
Nous croyons devoir ajooter aux document» nouveaux sur la géographie de TAfrique centrale, documents qui nulle part encore n ont été em« ployçs dans toute leur étendue, les voyages de cet ancien géographe arabe attendu qu'on ne les connaît que depuis peu de temps, et qu'ils sont Tune des meîUeiîres sources que le moyen âge ait léguées i la gi'ographie. L'ouvrage d'Ebn Baluta est le ré* cit d'un témoin oculaire qui parcourut, pendant trente ans (depuis 1324 jusqu'à 13^(4), TAsie et l'Afrique, et trouva partout, en sa qualité de Mufulman et de croyant, un accueil hospitalier. De retour i Tangier (Tingitaua, Tandji), sa ville natale, située en Barbarie, il.se reposa de ses fatU gués, et écrivit l'histoire de ses aventures. Son dernier voyage est celui du Soudan. Il se dirigea d'abord, par S*gelmeê$a et le désert de Sahara, vers le Niger {l>fH), à Ségo (Karu9ehou) et à Tirobouctou. De là, il alla à Mali, et, revenant à Timboucton, Il continua son voyage vers KwAou^BaghsrtM
(1) B. nurraj, Bislor. Aceonnt of li's<:ov., vol. I, p. 48£.
(2) J.-L. Burckhardt, Tr«vel0 in flebia tond., 1810, Ib-4*. appendix, n* II, p. 484-498.
(Bonrdama)et TBkedâa. Sesréolts eonfimênt, d'ons manière admirable, les renseignements qee noai ont donnés Ritchie et Burckhardt. Malheofeesement, nous ne les possédons qu'en extraits, et, Jusqu'à présent, Torlginal, qui doit être très-rare, no^usest encore Jnconnu. Burckardt lui-même ne put se le procurer an Caire. Les deux éditions différentes des extraits ont été découvertes en même temps, par Burckardt (l), au Caire (en 1816 et 1817, au mois de janvier), et par Kosegarten, en 1 8 1 8 (2), dans la bibliothèque de Gotha, on s'en trouvent trois manuscrits. Ces deux cdiiions oe varient que dans les noms propres. Noos les désignerons, dans la suite, d'après les différentes éditions, par les noms de B. et de K. La QuarUrl^ Beview (d) a essayé de les collalionner toutes deax avec les noms connus déjà auparavant,
La grande yariété des sources que nous venons d'indiquer rend, è la vérité, leur emploi difficils 9ur un terrain aussi vaste que celui où nous nous trouvons ici placés ; cependant leur codnaissance est indispensable, surtout pour nous donner une juste idée des progrès que la géographie a faits dans ces derniers temps.
9. Le cours du Niger, au-dessous de Ségo, d'après les nouvelles relations des témotns oculaires.
A. Ségo, Karséchou, suivant San Batuta»
Mungo-Park, traversant le lacDîbble, passa h côté de Jinnie (Jinne), non loin deKabra et de Timbouctou. Il nous est parvenu par cette route un fragment (4) de son voyage, qui correspond parfaitement ^ Tancien dessin de la carte de Rennell , sauf que l'étendue du lac est plua considérable. Aucun autre voyageur ne nous a à^ puiâ^onné des renseignemens sur ce voyage* Les Mullahs de Coumassie (») comptaient trois journées de marche de Sansanding à Jinnie, qui» suivant eux, est une Ile du Niger. De là, disaient-ils , on entre dans le Diôbir (Dibble) , pù estsitué Sanina; du Dibberà Kabarra(Kal)ra)> port de Timbouctou, on compte vingt journées de marche. Ségo est le point le plus occidental qu*ait visité Ebn Baluta; il se rendit, avec sa caravane, par le Sahara, par Sedjelmessa , Walet,
(l) J.-C. BurckhanliyTraveto, Ibid. àppendix lll,»*'*» p. 634.
(J) aahomme^lt Ibn latttta , Iter AlWeaaw» eùmv» M«ti. J.-a.-L. KoBPgarten, Jeu., 1818, l»'4*.
(3) Qiiarterly B«vlew, 1890, »àj^ p. 939.
\4) SkHck In Park Jôam., p. t96.
(6)BiWiilcb, liMlMi,». lOd.
lOÛEE.
as»
M pitu grandes pirtîcs de notre planète , $uf n des membres les plus importans de la race |pmiaiae.
