Tile-Live, XXX

290 CH. m. — CONQUÊTE ROMAINE ET ORGANISATION PROVISOIRE.

il devait l'assister, non-seulement pour le recouvrement de Timpôi, mais aussi dans l'administration de la justice. Que le proconsul eût ou n'eut pas avec lui de troupes composées de légionnaires et de corps auxiliaires, il avait un legatus au moins. Le questeur et le légat pouvaient exercer, au nom du proconsul ou propréteur, l'autorité ou pai*tie de l'autorité militaire et judiciaire. On disait ia, provmcia quaestoria^ pour désigner la délégation* du questeur dans la jorormc/a du magistrat supérieur. La garnison de la Provmcia Narbonensis dut nécessairement varier suivant les besoins de la défense, c'est-à-dire selon l'état des esprits à l'intérieur et les menaces des ennemis à Textérieur.

M. Herzog tient beaucoup à faire coïncider la création de la Province avec la révolution des Gracques et le gouvernement de G. Gracchus (124-122)*; il voit dans l'envoi de la colonie romaine à Narbonne, en 118, une suite du mouvement qui avait porté hors de l'Italie des colons partis de Rome : Carthage avait été la première colonie fondée avec les « expatriés du Forum» y et elle l'avait été, comme on sait, parC. Gracchus luimême. C'est de la même façon que L. Licinius Crassus aurait fait rendre le décret concernant la création de la colonie de Narbonne, et l'aurait conduite lui-même^, sous le consulat de M. Porcins Cato et de Q. Marcius Rex (118), le vainqueur des Stoeni, dans la chaîne des Alpes *. C'est même le nom de ce consul qui donna lieu à l'étrange méprise, encore assez répandue aujourd'hui, qui consiste à faire venir de Marcius le nom de la colonie ; mais on ne prend pas gai'de que le gentilitium de la famille Marcia s'écrit par un c, et que le cognomen de la colonie, s'écrivant Martius, par un /, vient du dieu Mars. Il semble avoir été d'usage, en effet, de placer les premières colonies envoyées

!. Voy. plus haut, p. 284, note 3.