III, XXIII (XIX), 4 : « Tauriscis Noreia

8. BelL GalL, 1, 1 : c «{ui ipsoruni lingua Celtae, nostra Galli appellaiitur. >

CELTES ET GAUIiOlS, TERMES SYNONYMES. 105

est loin de remplir les vues du savant directeur du musée de Saint-Germain : c'est le contraire de ce qu'avance Diodore qui servirait la thèse de M. Bertrand; ce sont les Gaulois qui devraient se trouver au nord de Marseille et dans la région des Alpes, et les Celtes, au contraire, qui devraient occuper la région la plus éloignée. Il est probable que l'historien d'Agyrium a transporté dans la topographie ce qui était purement chronologique dans les appellations de Celtes et de Gaulois : il a voulu dire sans doute que le premier de ces noms était celui que ces peuples se donnaient eux-mêmes, et que ce nom de Celtes était devenu plus récemment le nom desGalates. IVous ne serions pas éloigné de ne voir dans Gahites qu'une simple transcription, de Ke^Tse, ReXicxoe, KaXTae en raXatae.

Quant aux Gaulois de la Cisalpine, dont on a voulu faire un rameau différent de celui de la Gaule, et qui seraient exclusivement venus en Italie par les défilés orientaux des Alpes, la phrase suivante de Polybe détruit ce système : « Le titre particulier de Gaulois transalpins ne tient pas à une différence de race, mais à leur position géographique*. » S'il existe une distinction possible entre les Celles et les Gaulois, il faut donc renoncer à la trouver dans les textes classiques. Interrogeons une autre \ source d'informations et voyons ce que nous enseigne l'ethno- ^ Rraphie éclairée par les récentes observations de l'anthro- Pologiè.

La première phrase de César dans ses Commentaires de la

Çuerre des Gaules nous met sur la voie des vraies divisions

^"iniques saisissables de sou temps : c< Toute la Gaule, dit-il,

^t divisée en trois parties, dont une est occupée par les Belges,

^oe autre par les Aquitains, une troisième par les peuples qui

8e donnent dans leur langue le nom de Celtes, et que nous

Appelons Gaulois.» Pline, de son côté, s'exprime ainsi : « Entre

la Garonne et les Pyrénées sont les Aquitains; entre la Garonne

et Ja Seine sont les Celtes ; entre la Seine et TEscaut (ou le

RYivn) sont les Belges. » Telles sont les limites que le Nalu-

196 CH. II. — LA RÉGION SUD-EST DE lA GAULE : § 6. GAULOIS.

raliste assigne à ces régions de la « Gaule chevelue' ». Nous les retrouvons identiques dans Strabon sous les mêmes noms*; et comme le géographe grec, contemporain de Tibère, devait se préoccuper aussi du tableau récemment dressé des provinces romaines, il a bien soin de nous avertir que ces trois groupes ethnographiques ont été brisés par Auguste, ûu de faire une répartition plus égale des pays, et que les quatorze peuples détachés de la Celtique et joints aux Aquitains, pour former hi province d'AyuHa/iidj ne sont pas pour cela de la même race, qu'ils parlent même une langue différente, et que leur type s'en distingue également. Poraponius Wéla conserve la même répartition^. Nous la retrouvons eucore dans Ptulémée, au milieu du ii^- siècle de nptre ère; et, bien que l'ordre de ses tables, dressées deux cents ans après la conquête, doive être subordonné à Torganisation administrative des provinces, cependant les divisions générales qu'il nous donne de la Gaule sont encore les mêmes, sauf que la Celtique n'est phis connue que sous le nom de Lyonnaise. Pour ne pas effacer l'ancienne répartition ethnographique, il préfère rcnfe^ mer la province prétorieinie impériale de Belgique et les deuï provinces consulaires impériales de Germanie supérieure et de Germanie inférieure — dont la création remonte à la mort d'Auguste — sous le titre commun de Belgique appliqué à ces trois divisions administratives*. Dion Cassius semble commettre une étrange méprise en supprimant l'appellation de Belgiqwe et en la remplaçant par le nom de «Cellique», qui, pour lui» n'est pas la Lyonnaise. Il entend sans doute par là que la Lyon* naise avait pris une partie de Tancienne Celtique, et que ce qui eu restait s'étendait jusqu'au Khin ; il ajoute en effet : « Car quelques-uns des Celtes auxquels nous appliquons le nom de Ger-