IV, VI
IXXXl, 10; XXXU, 31.
également couiiue. Ils sont venus de rOricnt et ont dû remonter la vallée du Danube, cette grande voie des migrations vers rOccident. La question de savoir s'ils ont pénétré en Gaule par l'Italie, et, en ce cas, dans la péninsule italique par la vallée de rinn ou par celle de la Save ; — ou bien en Italie par la Gaule, est beaucoup plus difficile à trancher, et nous ne croyons pas qu'on soit autorisé à le faire quant à présent.
Mais si nous interrogeons les auteurs anciens touchant les Ligures, non-seulement il sera possible de reconnaître leur rôle historique, mais il le sera également de leur assigner une place sur notre sol et de leur accorder même une certaine part dans la formation de notre faisceau national. Les textes classiques nous apprennent d'abord que les Ligures se sont rencontrés en Gaule^ en Espagne et en Italie, mais dans des proportions et avec une durée différente dans ces trois pays. Pour ce qui regarde leur séjour dans la Grande-Bretagne, comme il n'est attesté que par le passage très-embrouillé, au point de vue géographique du moins, du poCte Festus Avienus, — qui semble, avec sa prétention archéologique, avoir voulu jeter dans l'esprit de ses lecteurs la confusion qui résultait d'anciennes traditions mal comprises sans doute, et de contradictions évidentes entre les voyages d'Himilcon et ceux de Pythéas, — nous estimons, comme M. d'Arbois de Jubainville, qu'il n'en faut pas tenir grand compte. Les explications données par ce savant* et par M . Mûllcnhoff * peuvent ne pas nous satisfaire ; mais elles ont assurément le mérite de risquer une explication à peu près raisonnable d'un texte qui ne l'est pas^. C'est au pied des Pyrénées, au fond du golfe de Gascogne, Aquitanicus siniiSy qu'il conviendrait peut-être de placer un de leurs séjours temporaires ;
1. Rev. archéoLy â» série, t. XXX, p. 319-321, novembre 1875, et t. XXXî, p. 379-380, juin 1876.
2. Deutsche AUertumkundej I, p. 73-203 ; cf. Karte zum alten Periplus der Ora mâRITIMa dressée par M. H. Kieperl (dans le même volume).
3. 11 est impossible, en effet, de donner une explication satisfaisante des données suivantes, qui résultent du poëme des Orae maritimae, dont la lecture est d'ailleurs loin d*étre correcte et dont le texte ne sera jamais fixé. En partant de Gaddir, l'ancienne Tartessus (Cadix) et des O)lonnes d'Hercule {Abyla et Calpe), on trouve,