ADOUR, ATUR. — PETITS FLEIVES DE LA MÉDITERRANÉE

dans les sables du rivage Cynétique^» et qui, de même que YllliberiSy portait un nom identique à celui de la ville où il passait, ville non plus ibérienne, mais phénicienne (Castel- Roussillon, à 5 kilomètres à Test de Perpignan^). C'est le même fleuve que Pline appelle le Tetum ^ (Tet).

L'Agly, qui arrose les célèbres coteaux de Rivesaltcs, a été identifié avec certitude par Astruc * avec le Vemodubrum de Pline ^, dont le nom se retrouve dans le principal affluent de gauche de l'Agly, le Verdouble, autrefois Verdoubre ; mais le véritable nom, ou du moins le nom le plus ancien de TAgly, nous est donné par Festus Avienus. Après avoir signalé le Roschimis^ que M. de Saulcy a identifié, avec toute raison, au Buscino, le poète ajoute : « un étang et un marais s'çtondent au loin et les habitants rappellent Sordice. Au delà des eaux bruissantes de ce vaste eflbndrement liquide (car, à cause de rétendue de ses contours, il se soulève quand les vents soufflent avec furie), du sein même de l'étang coule le fleuve Sordm^. » Le seul étang auquel puisse convenir cotte description est celui de Leucate ou de Salces, qui devait s'étendre beaucoup plus au sud et confiner presque au Tet. 11 aura été comblé dans sa