‹ Géographie historique et administrative de la Gaule romaineChapitre 156 sur 378 · Bonstetten, op. cit. y p · texte numérisé non relu

Bonstetten, op. cit. y p

3. Il faudrait» eu ce cas, modifier ainsi le passage de Pline (fil, xi, al. v, 3) : c a vicinis Massiliensibus : Phila, Phoenice, Sturium; ab his [quattuor] Stoechades dictae propter ordincin quo sitae sunt : noraina singulis Proie, Mese, tertia Hipaea [et ea] quae Pomponiana vocalur. » Si l'on préfère ne rien changer au texte de Pline, on peul supposer que Tile Mese aura pris son autre nom, Pomponiana, du port situé presque en face, comme les îles d'Hyères ont pris le leur de la ville qui leur fait vis-à-vis.

Page 1