IV, M

3. 'II (16V à|i«Uv£'TO«i ?uvat{ilvY) Ôi« |it,xou; it^eiovo;, i^ 5ià KeuTpoSvwv (IV, VI, H). i. Fragmf»nl cité par Strabon, IV, vi, 12.

r». Ad. Aeneid, X, 13: c sane omncs altitudines montium, licet a GaJlis Alpes voccntur, proprie tamen montium Gailicorum sunl, quas quinque viis Varro dicil transiri posse : una quae est juxta mare per Ligures ; altéra qua Hannibal transiit ; terlia qua ï*ompeius ad Hispaniense bellum profectus est ; quarta qua Ilasdrubal de Gallia in Italiam venit; quinta, quae quondam a Graecis posscssa est, quac cx'inde Alpes Graecae appellantur. »

7i CH. I. GÉOGRAPHIE PHYSIQUE. — § 1. OROGRAPHIE.

fait connaître cinq pour la seule frontière physique de la Gaule, sans y comprendre même les Alpes Poeninae : i "* celle de la Corniche; 2**, 3** et 4** celles que suivirent Hannibal, Pompée lorsqu'il se rendit en Espagne, et Hasdrubal lorsqu'il vint rejoindre son frère en Italie ; 5"* celle des Alpes Graiae. Nous réservons, quant à présent, le texte de Varron pour nous en occuper plus bas. Pour ce qui regarde le fragment de Polybe, qui écrivait vers Fan 130 avant notre ère, on ne peut dire lequel des deux cols du Grand ou du Petit Saint-Bernard il entend désigner comme donnant issue au pays des Salassi; car, à une époque fort 6mcienne, comme nous le montrerons bientôt, Tun et l'autre étaient connus, et tous deux donnaient accès à deux routes partant du pays occupé par ce peuple. Ce qui est incontestable, c'est que ces deux passages, ainsi qu'on Ta vu plus haut, étaient pratiqués au temps de Strabon, c'est-à-dire vers Tan 20 de notre ère. Or César lui-même nous apprend qu'ail avait envoyé Servius Galba, avec la douzième légion et une partie de la cavalerie, chez les Nantuatesj les Veragri et les Seduni, qui s'étendent depuis les frontières des AllobrogeSj le lacus Léman— nus et le RhodanuSy jusqu'au sommet des Alpes, parce qu'il voulait assurer une route commode * à travers ces montagnes, que les marchaads ne pouvaient traverser qu'en s'exposant à de grands dangers et à de fortes rançons^» . Donc le passage du Grand Saint-Bernard était praticable avant Tan 57 ; César le rendit seulement plus facile et plus sûr. Nous savons que c'est par les Alpes Graiae, c'est-à-dire par le Petit Saint-Bernard, que César effectua son dernier passage de la Gaule en Italie avant la guerre civile de 49 ^ La facilité et la promptitude avec lesquelles il se rend d'Italie dans la Gaule

\. c Iter... pateûcri volebat. »