Ibid, : TtoXûxpy^r^^ te v£(iovta( y^i
4. Ibid,, II, 1 : ^ap* ol; (Tap6éXXoi{] , ou; tdxi xol ;(pu9eta 9icouBa^oTaTa tcavrwv * h ykp p60poic opux^etdtv Eiri |x(xpov eupitmovrai xa\ x^^P^^^^^^C x?^^^^ TcXdtxeç, ïa^* Sre {i.txp&; âicoxx- 6âp(T£a); $E6(jLevait. To 5à ).oi7c6v ^Tjyfjia êvTi xa\ ^Xot, xa\ auxat xatepyaaCocv où icoXXt^v l^ov^si.
LES TRÉSORS LÉGENDAIRES DE LA GAULE. i^
enGn, aux siècles suivants, dans les écrits de Plutarque et de Suétone, combien cette tradition s'était perpétuée. M. Amédée Thierry Ta quelque peu exagérée *, comme les premiers écrivains cmciensqui avaient parlé de ce pays sans le bien connaître. D'après les textes que Ton possède, nous voyons qu'au temps de César, et même en remontant plus haut, au temps de Posidonius, — qui mourut, il est vrai, pendant que s'achevait la conquête de ce pays, mais qui l'avait visité près d'un demisiècle avant qu'elle fût commencée, — les richesses dont ils nous parlent se seraient trouvées surtout entre les mains des chefs. Quant à ces profusions rapportées par le voyageur stoïcien; qucmt à cet or jeté à poignées derrière le char de Luemius, roi des Arvernes, au milieu de ses myriades de sujets ^ ; quant à ces repas de Gamache, qui duraient plusieurs jours, dans un enclos, en plein air, de 10 stades (2 kilomètres 220 mètres) de long, où quiconque le voulait, venait s'asseoir et se repaître, et où des lacs étaient remplis d'une boisson délicieuse, on n'est pds obligé d'y croire. Posidonius, qui se retira à Rhodes, qui, par conséquent, c< venait de loin, » amusait par ces récits un auditoire ou des lecteurs dont pas un n'était tenté d'aller vérifier son dire. Aussi bien s'en faut-il beaucoup que les autres écrivains aient parlé comme lui des richesses inouïes de ce pays, etl'on voit bien que ceux qui l'ont connu et y ont vécu, n'y ont plus trouvé cet Eldorado, ce pays de Cocagne, rêvé par le voyageur d'Apaméc, et qui s'est évanoui devant la réalité. Nous croyons bien que le char de Bituitus, fils de ce Luernius qui aurait semé derrière lui l'or et l'argent, était entièrement argenté^; mais ce luxe ne coûtait pas bien cher, puisque les Gaulois connaissaient l'argenture, et arrivaient par d'autres voies aux résultats qu'on obtient aujourd'hui à l'aide du procédé Ruolz.