I. Ware Geest-kunde

188 pp.

Traduction de la Metaphysîca vera. Cette traduction est littérale.

IL Geest-kunde na het beleed der Wandelwysgeren, door Arnold Geulings.

Tôt Dordrecht, by Dirk Goris, 1696.

In-80, I f. Hm., 140 pp.

Traduction de la Metaphysica ad mentem peripateticam. L'introduction de Geulincx y comprend 25 pp.

III. Enige geest en lichaamkundige redeneringen door den selvden Arnold Geulings in drie delen beweert in de Nederiands-Laidse Hogeschole. Wegens derselver gelykhyd met de ware geestkunde, en tôt desselvs nadere opheldering en klaarder verstand hier aangehegt.

Te Dordrecht, by Dirk Goris, 1696.

In-80, I f. pour le titre et 76 pp. Avec la Ware lichhaamkunde qui suit, 240 pp.

Sous ce titre, sont traduites plusieurs dissertations de Geulincx, dont le texte latin se trouve à la suite des Annotata majora,

1. Geestkundige redenering behelsende een inlaiding tôt de eerste Wetenschap.

Pages I à 15.

Trad. de la Disput. metaph, Isagogen continens, {Annot, maj,, p. 276).

2. Geestkundige redenering behelsende het tweede deel der inlaiding tôt de eerste Wetenschap.

Pages 15 à 25.

Trad. de la Disput, metaph, quae amplectitur isagoges partem alteram, (Annot, maj.» p. 283).

3. Geestkundige redenering zynde de eerste tegen de twyfelaars behelsende het derde deel der inlaiding tôt de eerste wetenschap.

Pages 25 à 42.

Trad. de la Disput, metaph. quae amplectitur isagoges partem tertiam : in Scepticos primam. (Annot, maj,, p. 287).

4. Wysgerige redenering van 't lichhaam in 't algemeen. Door den selvden schrijver in de Hoogschool van Neeriands Laiden in drie delen beweert, en wegens hare gelijkhijd met, en opheldering van het twede deel der ware geestkunde hier agter gevoegt.

Pages 43 à 76.

Traduction de la Disp, philosophica de corpore in universum spectato, (Annotata majora, p. 259). Dissertation divisée en trois parties.