‹ Giammaria Ortes Un Vénitien du SettecentoChapitre 173 sur 197 · Essai (G. DE MOLINARI, ibid., p · texte numérisé non relu

Essai (G. DE MOLINARI, ibid., p

salutaires à la contrainte morale, tant au point de vue de la dignité humaine : qu’au point de vue du bonheur de l'humanité qui, assurée de sa subsistance, sera détournée de la guerre de conquêtes ou des compétitions pour obtenir des débouchés nouveaux *.

Un autre point commun entre Ortes et Malthus est l’indignation qu'ils éprouvent en voyant la tendance manifestée dans la Société à pousser les pauvres à se multiplier. « C’est jeter à l’eau des gens qui ne savent pas nager », dit Malthus® : « C’est, avait déjà déclaré Ortes, un procédé vil et intéressé, inutile et injuste » f.

Et jusque dans les détails mêmes, et non plus seulement dans les idées principales, nous trouvons des similitudes entre les deux auteurs. Pour n’en citer qu’un exemple : Ortes remarque que la seule vertu ne pousse pas toujours au mariage, mais bien souvent un bas calcul° ; Malthus, de son côté, parle « d’une espèce de prostitution iégale © ».

1. — Rifessioni sulla Popolar., chap. XXVI, XXVII (Op. varie autogr., Marciana, ibid. f” 143 recto in fine, 144 verso princ. 145 recto in fine, 145 verso princip.; CustTopt, ouv. cit., t. XLIX, suppl. p. 208, 217) ; Essai, Influence de la contrainte morale sur la société (G. DE MOLINARI, ibid., p. 46).

2. — Malthus, dans son Essai, parle du rocher de diamant contre la guerre étrangère » (G. DE MOLINARI, ibid., p. 58 princip.). Nous connaissons la thèse d’Ortes à cet égard (Supra, De l’Economie Nationale, sect. II, $ I, 1v, p. 322 et suiv. et aux notes ; sect. IV, $ III, p. 360 et aux notes; De la Population, sect. I, $ II, xx, p. 390 et aux notes).

3. — Essai, Du seul moyen d'améliorer l'état des pauvres (G. DE MOLINARI, ibid., p. 67).

4. — « Con questa vile e interessata maniera la cura suddetta di accrescere una popolazione non solo è inutile, ma encore ingiusta… » Riflessioni sulla Popolaz, chap. XIX, in fine (Op. varie autogr., Marciana, ibid., fo 137 recto ; CUSTODI, ouv. cit., t. XLIX, suppl. p 179) ; voir chap. XXIX (Op. varie autogr., Marciana, ibid., fo 147 recto ; Custopt, ibid., p. 224).

5 — « non è sempre la virtù che induca al matrimonio.…. ma è bene spesso l’avarizia ancora di quelli che possedendo maggior copia di beni… s’accoppiano con congiunzioni deformi per accrescerli.… » Riflessioni sulla Popolar., chap. XXVI (Op. varie autogr., Marciana, ibid., f° 143 verso ; CUSTODI, ouv. cit., ibid., p. 209).

Page 1