non ebbe in mente

Che di calamitosi, e che l’eccidio

Universal di sue speranze antiche. Treni di Geremia, chap. I, vur, (Op. varie autogr., Marciana, ibid., fo 210 verso).

Au long du poème, on retrouve cette tendance, soit qu’'Ortes déplore l’absence de chefs courageux! qui enhardit les ennemis ?, soit qu’il flétrisse la bassesse commune se dissimulant mal sous « la flatterie d’un honneur mensonger »°, soit qu'il oppose la fierté primitive à « l’abîme de vilenie » du moment {, toutes choses qui méritent le malheur’. Et, comme le Prophète devant les ruines de Sion, l’on conçoit qu’il demeure accablé, qu’un tel destin lui gonfle la poitrine de douloureux soupirs, fasse couler de ses yeux des « fontaines de larmes », et lui emplisse le cœur d’amertume .

C’est bien à Venise que songe le poète lorsqu'il parle de « cette Cité, siège du véritable honneur, joie et ma-

1. — ..I prodi Duci Preser sembianza di disperso gregge Sulla traccia de’ pascoli, e son iti Spogliati d’ogni insegna, di fortezza… Treni di Geremia, chap. I, vi, (Op. varie autogr., Marciana, ibid., fo 210 verso).

2. — In sul vedere a segno tal ridotte Le sue Genti, e ogni via chiusa di scampo, Gli emoli arditi in lei fisse le ciglia… Treni de Geremia, chap. I, vu, (Op. varie autogr., Marciana, ibid., fo 210 verso).

3. — Con la lusinga di mentito onore Ti deluse e s’infinse a tua viltade. Treni di Geremia, chap. II, xiv, (Op. varie autogr., Marciana, ibid., f° 213 verso).

4 — Vedi Signor, dal primo onore, in quale Abisso di viltà mi trovo immersa. Treni di Geremia, chap. I, x1 (Op. var. autogr., Marciana, ibid., fo 213 recto).

5. — Ma poichè errû con detestando errore Perciô soggiacque a si funesta sorte. Treni di Geremia, chap. I, vi, (Op. varie autogr., Marciana, ibid., fo 210 verso). Et plus loin :

Ma quel giusto rigor che oltre misura In Dio preval, da me fù stimolato. Treni di Geremia, chap. I, xvIIt, (Op. varie autogr., Marciana, ibid., f° 211 verso).