PUBLICATION DES « RIME
et d'allusions personnelles fort obscures, qu'il a cru devoir réimprimer dans ses œuvres complètes, et sur lesquelles je reviendrai plus loin (1). On comprend de reste qu'il n'ait pas voulu insérer ces pantalonnades, quelque amusantes qu'elles soient, dans son volume de Bime, dont elles eussent dérangé la belle ordonnance classique. Je ne m'occuperai donc ici que des œuvres qu'il avait jugé bon de communiquer au public.
(i) Voy. loc. cit., p. 309 ss. — Sur les deux discours en prose, qui n'ont pas été reproduits dans les Œuvres, voy, Mem., p. 69. Les sonnets sont cemx qui portent dans l'éd. déf. des Juvenilia les n»» 78. 74, 76 ; le texte primitif du premier et du troisième a été au reste profondément modifié.
LE PREMIER RECUEIL POÉTIQUE l LES RIME
Composition du recueil. — L«»s sonnets : imitation du doîce sUl nuovo, des poètes erotiques du xtiii' siècle, d'Alfieri, de Foscolo, de Leopardi. — Les sonnets-médaillons. — Les Canii : imitation du dolce slil, des laudi spirituali . — Les canzoni : imitation de Pétrarque et de Leopardi. — Le Canto aile Muse : imitation de Foscolo et des poètes latins. — L'ode horatienne : association de la forme antique et d'idées modernes. — La haine de l'étranger et du romantisme : allusions à la littérature allemande et à la littérature française. — Les Bime et la critique ; gages conseils donnés au poète.
Le recueil, purement lyrique, puisqu'il ne comprenait que des sonetti et des canti (1), portait en épigraphe deux distiques où le poète empruntait la voix de Properce (2) pour nous dire que, s'il avait pris la plume, c'était moins pour faire valoir son talent que pour exhaler sa douleur et maudire la dureté des temps. Suivait une dédicace, d'une modestie affectée, à Leopardi et à Giordani : A voi, Giacomo Leopardi e Pietro Giordani, alla memoria di voi grandissimi io piccolissimo (3). Suivant une habitude romantique, à la-
(i) Dans le plan primitif du poète, le volume devait comprendre aussi (outre deux préfaces, l'une en prose, l'autre on vers), une série de ballade, qui auront été écartées comme trop romantiques ou enfantines [Mem.^ p. 88). C'est sans doute de ces ballades que Chiarini [Mem., p. 70) nous a conservé quelques fragments qui, à l'origine, n'étaient peut-être pas des parodies.
(a) Elégies, I, vu, 7 ss.
(3) Voy. le texte complet dans Cbiarimi, Mem., p. 9a, et le fac-similé dans Riv. d'ital., mai 1901, p. ai 5.