‹ Girart de Roussillon, chanson de gesteChapitre 193 sur 406 · Accord non conclu, mais seulement proielé · texte numérisé non relu

Accord non conclu, mais seulement proielé

4. Qu'el a demen OiS-, que a de men P. y. 1 340), a qu'il a {qu'il tient) de moi d, conviendrait au sens, maii men pour me est tnen douteux.

5. D'après Oxf. ; marc est pris au sens du bas-lalin marcata.

ioïGooqIc

GtRART DE ItOUSSILLON 63

» que je a'abatte, haute tour ^ue je ne brise ou mette en a pièces. — Le premier parla doo Begon, le fils Bazen : » Don roi, trop de menaces n'escltent que le mépris. Avant

■ tout, Girart se propose de vous mettre un frein avec le- > quel il vous tiendra plus aisément qu'un poulain. Certes,

■ le comte né perdra ni Tour ni moulin, ni herbage de sa

■ terre, ni fourrage ni foin -, et, si vous voulez la guerre, • vous l'aurez, et bataille rangée; car je vous promets que

■ maint riche baron en sera blessé par la poitrine, tellement a 'que le coeur sera mis à nu et qu'il succombera. Dîeu me

■ maudisse, s'il n'est pas vrai que tu ne crois d'autre conseil « que le tien 1

Page 1