I. Cf. î ii

i. L'iJée n'est pas exprimée xtià clairement dans le texte, mais on voit au g 6ii qu'Oudin fut en effet blessé au bras.

3. C'ett-à-dîre des comtes ayant des comlés. Les comtes palatins étaient des juges royaux, rendant la justice pour le roi, et principalement dans les affaires où lu roi était intéressé; voy. la quatorzième diasenation de Du Gange sur l'Histoire de saint Louis.