VI. — TÉMOIGNAGES DIVERS CXI

rart, régent de Provence ', et de l'histoire fabuleuse de Girart de Vienne '. Aubri , après avoir introduit dans sa narration ce morceau de Gui de Bazoches, dit que ce Girart est celui qui fit transporter â Vezelai les reliques de sainte Marie-Madeleine, à Avalon celles de saint Lazare, et qui fonda de nombreuses abbayes, entre autres celles de Vezelai et de Pothières. On voit qu'Aubri identifie le comte Girart, Girart de Vienne, et enfin Girart comte de Bourgogne, qui, selon plusieurs chroniques ^, fit transporter le corps de la Madeleine à Vezelai. Mais nous devons remarquer qu'Aubri ne donne point au Girart dont il parle le surnom de Roussillon. D*où on peut conclure qu'il n'a connu ni la vie latine de C^ran de RoussiUon ni aucune chanson de geâte sur ce personnage *.

Dans la chronique attribuée à Baudouin d'Avesne, qui appartient à la' fin du xiii* siècle ', il y a une mention rapide des luttes de Girart et de Charles Martel.