‹ Girart de Roussillon, chanson de gesteChapitre 74 sur 406 · VI. — TÉMOIGNAGES DIVERS CXVIt · texte numérisé non relu

VI. — TÉMOIGNAGES DIVERS CXVIt

établirent que des récits analogues avaient cours eh Bourgogne, ce qui du resie sera démontré d'une façon plus directe dans le chapitre suivant.- Ces textes sont empruntés à dçs chroniques locales d'une époque relativement récente, dont les sources ne peuvent pas toujours être déterminées avec précision.

Il y avait dans la bibliothèque de feu A. -F. Didot un manuscrit composé de quinze feuillets de vélin, dont onze ornés d'assez belles miniatures représentant chacune une scène de l'histoire de Bourgogne. La rubrique initiale du ms. était ainsi conçue : « S'ensievent aulcu- « nés chroniques extraittes d'aulcuns anciens registres, « et auhres enseignemens d'anciens rois, princes et « pluiseurs saintes personnes issus de la très noble « et anchienne maison de Bourgongne. » Il résulte de divers indices relevés dans te catalogue dressé pour la 'vente ' que ce ms. a dû être exécuté entre 1 48 1 et 1 486. La sixième de ces miniatures est ainsi décrite dans le catalogue : « Gérard de Roussillon... remporte une « victoire sur le roi de France. Au fond, on voit l'abbaye « de Vezelay, fondée par Theochus, roy de Bourgogne, « père de Gérard, et terminée par ce dernier; sur la « route, on distingue le cortège qui y transporte le » corps de la glorieuse Magdelaine, comme il appert « en sa légende. » Ce ms. a été acquis, pour le prix

I. BiMiothèque A.-Firmiit Didot. Catalogue des liviei rares et précieux, manuscrits et imprimés. Juin 1878, p. 5i (n» 65). Quitre dca miniatures sont reproduiiEs (trois en noir et une en ehromolithographie) dini l'édition lur papier vélin qui a été faite du caulogue Did6t tous le titre de Catalogue illustré des livres précieux, manuscrits et imprimés, faisant partie de la Bibliothèque de M. Ambroise Firmin-Didoi.

CXVin INTRODUCTIOW

fort élevé de 20,5oo fr., par M. D. Morgand, libraire, qui. a bien voulu me le communiquer. J'en ai extrait le passage suivant :

(Fot. 7 v"J Theochus.fut roy de Bourgongne et fonda l'abbaye de Veielay emprès Avalon en Bourgongne.

Gerard de Rossillon, tîlz dn roy de Bourgongne, parfîsi la ditie abbaye et église de Vezelay et y fist [fol. 8) aporter le corps de la glorieuse Magdelaine, comme il appert en sa le* gende. Le dit Gerard gaigna .xvij. batailles contre le roy de France et en eubtila victoire. En mémoire desqueles, et pour l'honneur de Dieu, fonda .xvi). églises, tant canoniales corne abbaciales, a sçavoir ledit Vezelay. Avalon, Grandmont, Leuze, l'abbaye de Poitiers ', entre Troies et Bar sur Saine ', et aultres, et recouvra tout le royaulme de Bourgongne que les roys de France avoient usurpé. Et fist refaire le cbastel de Grismont ' sur Poligny, ouquel il se lira au tçmps de son adversité. Ledit Gerard mourut en son pays de Prouvence, quy lors esioil royaulme de Bourgongne ' en la dicte église de Poitiers ou il^ gist.

Cette chronique bourguignonne se retrouve en abrégé dans un petit opuscule dont on a plusieurs nlss. et qui a été imprimée sous ce titre ;

Extraictz daucuns anciens registres et autres enseignemens trouvez tant au viel chasieau de Grimon que en la thresorerîe de Poligny et ailleurs, touchant les roix, princes et autres sainctes personnes yssuz de la tresnoble et victorieuse maison de Bourgongne. — Imprimé en Anvers lan MDLHI.

Page 1