CONCLUSIONS

I. — L'appareil thyroïdien règle le métabolisme du ealcium dans l’économie ; aussi a-t-il une influence considérable sur le développement du système osseux d’après GTS il a aussi un rôle anti-toxique

II. — Il y a des adolescents présentant des signes d’insuffisance thyroïdienne associés à des déformations osseuses dites essentielles, telles que la coxa-vara, le genu valgum, le genu varum et principalement la scoliose.

III. — Ces déformations osseuses paraissent liées à l’insuffisance thyroïdienne dans les observations que nous rapportons.