AVIGNON

AVIGNON (FAÇON ET ARGENT p’. — Les pièces d'argenterie marquées au poincon de cette ville.

Voy. ARGENT.

1352. — Pour faire et forger un grant bacin à barbier qui fu fait de 2 autres viex, de l'argent d'Avignon qui décheirent à l'affiner de 1 mare 5 onces et fu rendu led. bacin pesant 10 m. et baillé à Poupart son barbier. Pour croissance d'argent 5 onces. (Cptes de l'argenterie, D. d'Areq, p. 125.)

1360. — N° 421. 2 pos d'argent doréz tous plains, de la facon d'Avignon... et ont sur les couvescles le saing d'Avignon en un petit escusson.

No 602. Un tres grand bacin d’argent blanc tout plain et sans nul ouvrage, et est l'argent fin d'Avignon. (Inv. de

- Louis d'Anjou.)

1508, — La couppe d’or d'Avignon et son couvercle, poisant 6 m. 4 gr 14/2. (Inv. de l'archevéché de Rouen, 501.)

AVOCAT. — Peut-être pour auca dont Ja prononciation est presque identique et qui signifierait en languedocien une bordure de plumes d’oie.

1539. — Pour le louage d’une robe de drap noir dou-

blée par les paremens de demie ostade et bordée à l’entour d'avocat, avec un ‘pourpoint de velours noir, 12 s. p

(Cptes de la prévôté de Paris. — Sauval, t. LIT, p. 621.) AYMETERIE.— Métier des fabricants d'hameçons. .

Leurs statuts sont communs aux ouvriers de fil de haubert, fils de cardes et tréfileurs.

1416. — Nous avons receu l'umble supplication des maistres ouvriers et jurez du mestier de aymeterie et fil de haubert de la ville et prévosté de Bélencourt...

4° Que nul dud. mestier ne puisse aucun aprendre à ouvrer dud. mestier d’aymeterie en tout led. bailliage et ressort, se cellui que il apprendra n’est filz de maistre, sur paine de 100 s. d'amende. Mais les maistres d’aymeterie pourront faire appoinctier les ains (hameçons) par qui il leur plaira pourveu que il soit deuemement fait.

4 Nul n’aura que une forget un treffillier sur, paine de 100 s. d'amende.

110 Chacun maistre dud. mestier pourront acheter fil à faire leurs ains quelque part que il leur plaira, soit à Rouen où ailleurs, pourveu qu'il soit bon et souffisant, etle pourront faire agreslier (amincir) en leurs hostieulx ou ailleurs. (Ordonn. des rois de Fr.,t. X, p. 390.)

AZULEJOS.— Faïence émaillée à couverte blanche et primitivement à décors bleus ou couleur d’azur. Le nom d’azulejos s’applique aux pièces de fabrication mauresque dont les types les plus anciens proviennent de l’Irak. Dès le xIv° siècle la Mauritanie et l'Espagne comptaient de nombreuses et célèbres fabriques d’azulejos, parmi lesquelles Valence et Malaga rendaient à cette époque la France tributaire de leurs produits. Voy. KACHANY et ZELIDI.

B. — 1328. — Un fermaillet en guise d’un Bet ya un saint Jehan, prisié 8 1. par. (nv. de la reine Clémence, p. 7.) : : à

V. 1407. — Une coupe d’or ouvrée à berceaux, à un B où fons et un rubi o couvercle et perles, pes. 7 m. envi-

“ron. (Inv. d'OI. de Clisson, p. 18.)

BABOUE. — Jeu de hasard qui figure avec le jeu de cartes le fluz parmi les passe-temps de

} L A SAR DA D 0 ÿ LA Te Sr (1 # 149%. — Una pare di. vetro azoglielata di vetri, (Inv. di guardaroba Estense, p. 20.) 1604. — Azulejos. — Sorte de pavé peint. (J. Pallet,

Dict. espagnol.)

1627.— Agulejos. — Carreaux plombez et esmaillez de plusieurs couleurs représentant compartimens et autres ornemens et ouvrage en pavé. (Ces. Oudin, Thrésor des trois langues.)

AZULEJOS DE SÉVILLE. — 1645. — Ciutad de Sevilla. — Triana curiosos vedriados y açulejos en cincuenta oficinas. (Mendez Silva, Poblacion gen. de Espana. Andaluzia, c. 2, p. 85 v°.)

AZZIMINI. — La description que fait Garzoni de la dorure sur fer, et qui est, suivant cet auteur, le procédé des tauchies et des azzimini de Damas, indique très certainement une pratiqué contemporaine usitée en Italie au xvi siècle et regardée alors comme secrète. En transerivant son texte, assez technique d’ailleurs, on remarque que le mot azzimini s'applique plutôt à un genre spécial d’orne-

ments qu’à un mode particulier de dorure, il se rat-.

tache à la méthode d’incrustation employée dans la damasquine comme à celle de la dorure du fer au mercure sur assiette cuivreuse.

Au chapitre des ferronniers les lignes citées ici

sont précédées d’une recette pour la gravure du fer

à l’eau-forte, et c’est à l’ensemble de ces procédés divers que se rapporte le mot azzimini. Je ne crois donc pas devoir le définir d’une façon plus nette qu'il ne l'était au xv£ siècle entre gens de métier.

1560. — Cap. de’ fabri. — Farci fogliami, dorarlo (ferro), farei i lavori di fanza, gli azzimini e gli arabeschi..

Cap. de’ tiratori da oro... indoratori, ete. — Gli indoratori e cosi gli inargentatori (quelli che indorano ferro o altro metallo) scaldato il ferro e ripolito, ben bene adoprano un brunitoio de lapis ematis duro 0 d’acciaro tem-

perato da calcar la pannella d’argento che sopra vi si mette, e usano di piu il mercurio da metter di sopra, il

qual si copre con una pannella d'oro o d’argento per meglio indorare o argentare, e sopra quel oro battendo con un ciselletto; gli si calcono su fogliami, arabeschi e cioe che all'indoratore piace; ma bisogna che col rasciatoio in aleuni luoghi, sotto gli roversci o profili l’oro o l'argento si radano destramente, perche par piu bello e piu industrioso perche dimostra oro e argento insieme, j "El

Profilasi da poi con un pennello con la vernice d’ambro seccandola al calor d’un forno e riardendola perche facci il profilo nero e lustro, e e secreto grandissimo, e questo, e il modo con che si fanno quei lavoretti soltili d’oro, ove sono arbori, figure e animaletti minutissimi sopra pugnali e altre arme che si chiamano lavori di tancia (taucia) e come si fanno gli azimini in Damasco. (Garzoni, La piarza universale. Disc. 46, p. 149.)

Charles VIII, mais pour une somme dix fois moindre. 1491. — Aud. Sgr. (le roi), 10 1. 10 s. t. pour jouer à la baboue. (Cpte des menus plaisirs du rot, f 25.) BABOUIN.— Désigne une figure grotesque comme on‘en rencontre si fréquemment dans l’ornementation du xtv° siècle. Voy. MONSTRE.

BABOUINERIE. — 1361. — N° 17. Une coupe d'ar-

BACIN

gent endorrée et énemellée par dehors ove diverse babwynerie, pes. 6 m.10 s. 10 den. (Rôles de l'Echiquier.)

1399. — Un crusekyn de terre blank hernoisez d'argent endorréz ove un covercle embatellé énaymelléz dedeinz ove une babouynerie, pois. 2 1. (nv. de Henri IV.)

BACHELIER EN MAÇONNERIE. — Le document cité ici porte une date très voisine de -celle où le mot architecte fait son entrée dans la langue française. Le titre de bachelier en maçonnerie peut être considéré comme un terme de transition servant à distinguer de leurs inférieurs les maîtres dans l’art de bâtir.

. 1520. — La court aenjoint à Jehan de Saint Benoist, sieur de Révillon, de faire abattre la saillye d’une maison à luy appartenant dedans ung moys, à peine de prison, et d’en certifier la court, ét à esté ordonné que Nicolas Matou maistre bachelier en maçonnerie à présent prisonnier à la conciergerie du palais sera élargi à caucion dud. Révillon... (Bibl. Richel. ms. suppl. fr. 5097.)

1600. — En massounerie ou tout autre mestier de France où il y a maistrise, l’on appelle bacheliers ceux qui sont passez maistres en l’art; mais qui ne sont pas jurez et lesquels, pour amender le raport fait par les docteurs juréz, doivent estre deux fois autant. (Cl. Fauchet,

Orig. des chevaliers, f° 12 v°.) BACHIÈRE. — Bac, bachot, bateau à fond plat.

1370. — Et y mettoient les gens dud. régent une bachière toutes les fois qu'ils vouloient passer, et quant ‘ils en avoient fait, lad. bachière estoit ostée du bout du pont. (Chron. de S. Denis, t. VI, p. 125.)

BACHOUE.-—Mannequin en osier de forme aplatie porté à dos d'homme ou accroché par paire au bât des bêtes de somme. Voy. BAïOË.

L360. — Se il est ainsi trouvé que lesd. forains ou aucun d’eulx aient en bachoe, en sac, en corbeille ou en

charrette, autre pain mellé qui ne soit de la valeur de 4 deniers, etc... (Ordonn. des rois, t. IV, p. 709.)

1380. — Guillaume Champion, pour 2 paire bachoues neufves, 2 flossoics et corde pour lyer... pour porter pain en l'office de panneterie, 40 s.

Guillaume Champion, baschoier, chevaux qui menoit les baschoes.

l'hôtel de rois de Fr., p. 64.)

1606. — Bachoue est une espèce de hotte, mais applatie des deux costez au lieu que la hotte est ventrue, et sert à tenir vin pour en estre l'osier fort serré et poissé et à porter la vendange, même quand elle est foulée à la vigne. (Nicot.)

BACIN. — Comme l’aiguière, le bassin est le vase des ablutions par excellence. Il est très fréquemment cité, d'abord en raison de la diversité de ses emplois, puis parce que souvent il remplace l’aiguière pour uné pratique plus singulière que commode adoptée dans le service de la table aussi bien que dans les rites de l’église. Nous voulons parler des gémellions ou bassins jumeaux, de même grandeur et de même forme, n'ayant entre eux d'autre différence que le petit goulot de fuite dont un seul des deux était muni pour verser l’eau dans l’autre. On les retrouve sans cesse dans les inventaires royaux ou priaciers et aussi dans le mobilier des églises. Pendant plus de trois siècles leur forme est restée la même, leur décoration seule a varié. À défaut de pièces d’argenterie qui ont disparu, un certain nombre de celles qu'on doit aux émailleurs de Limoges subsistent et font parfaite ment connaître, à la richesse près, le type universellement adopté.

L'abondance des textes et la multiplicité des usages comportent pour le classement quelques divisions principales.

pour le retour d'un (D. d’Arcq, Cptes de

BACINS Divers. — V. 1200. Hæc commixtio (cupri cum calamina) vocatur &æs unde caldaria, lebetès et pelves funduntur, sed non potest deaurari quando, ante

| commixtionem, cuprum non fuit penitus a plumbo purga-

tum. (Théophile, 1. 2, c. 65.) !

1360. — N° 594. Un bacin plat, pour chaufouère , tout blanc fors le bort qui est doré et sizelé à sarpentelles

XE s. — Grand bassin à ombilic gravé.

Rome, église de S. Barthélemy-en-l'Ile. A. ombilic ; B. bordure ; C. coupe; D. oreille.

et à fueillages, et poise en tout 9 m. 70. (Inv. de Louis d'Anjou.) !

1389. — 2 grans bacins doréz escripz sur les borz de

lettres de grec, armoiéz des armes de Madame au fons, pes. 32 m. 7 o. (Inv. du duc d'Orléans, f G.)

1393. — Pour faire eaue rose sans chappelle (alambic) et ne) prenez 2 bacins de voirre, (Le Ménagier, t. H, p. 252.

1404. — À Thierry Lalemant, chauderonnier pour un bacin plat à laver drappeaulx pour Mad. Katherine de France, 20 s. — Un grant bacin de laitton à 2 ances pour baignier Mgr de Pontieu (Charles VII), 54 s. (2e Cpte roy. de J. Leblanc, f° 91.)

1457. — Unum bacille argenteum deauratum cum literis

galicis videlicet : {ant que je seray, cum armis R. D. cardinalis, pond. Ib. 3, unc. 9 1,2, val. 40 duc. . Unum aliud bacille argenteum, pro parte deauratum cum literis istis in circuitu ejus : Jllumina oculos meos ne quando obdormiam, cum armis R. D. cardinalis®— pond. Ib. 4, une. 9, val. 43 duc.

Unum aliud bacille argenteum pro parte deaurätum, ejusdem facture et magnitudinis immediate superioris cum super filios in circuitu ejus : « De cœlo prospexæit Dominus literis istis hominum » cum armis R. D. cardinalis, pond. lb. 4, unc. 10, val. 45 duc. (/nv. du palais de S. Marc à Rome, p. 215.)

1530. — À Jehan Duvet, orfèvre demeurant à Dijon,

205 1. t. pour un bassin ouvré d’or et d'argent à la mores- UE ve laton ... livré au roy. (Cple des menus plaisirs

1599. — Un bassin d'argent doré fait en ovalle, où est gravé la ville de Calais, pes. 13 m. 20. (nv. de Gabrielle dEstrées, f 37.)

BACIN A AUMÔNE. — Un des vases dans lesquels

9% BACIN

la desserte des tables était recueillie pour être distribuée aux pauvres. Voy. AUMÔNE et POT A AU- MÔNE.

XIE s. — Bassin de chapelle. Emaillerie de Limoges. Musée de Cluny n° 4533.

1360. — Un très grand bacin d’argent blanc... ety a 4 grans ances, dont chaseun tient à 2 testes de Iyon, et est à mettre l’aumosne de la salle, et doit seoir sur un pié de fer, el poise 182 m. 5 0. (Inv. de Louis d'Anjou, 624).

BACINS p’auTEL. — D'après l'inventaire de 1419 leur emploi semble avoir comporté plus de solen-

XUL. s. — Revers d'un. bassin émaillé.

Coll. de l'aut.

nité que celui des burettes en usage dans le même temps.

1380. — N° 1541, 2 bacins de chappelle, d'argent dorez; en chascun une rose ou fonds, à. un esmail de 2 dames qui tiennent 2 faucons et semez sur les bords

d'esmaux à oyseaux de proye., pes. 10 1/2 m. (Inv. de

Charles V.)

1419.— It.2 discos argenteos magnos cum quibus in sollempnitatibus manus abluntur ad altare. (/nv. de la cathéd. d'Amiens, p. 284.)

1423.— It. 2 plats bachins d'argent à laver; l'un à brocheron. ({nv. de S. Amé de Douai.) !

1488. — 2 pelves argentee cum solibus in medio, servientes ad lavandum, quarum altera habet parvum canale seu pipam, ad usum colidianum magni altaris. Simul pond. 8 m.2 0.

(Les mêmes en 1539.) — 2 patene argentee, in medio solibus deauratis insignite quibus usus est ce‘ die ad magnum altare lavandis manibus, quarum alterx habet parvum canalem per quam aqua effunditur in alleram patenam. (Æn note) : Conflate anno 1578. (/nv. de S. Donatien de Bruges.)

1505. — 2 plats d'argent doré que l’on fait servir chacun jour à la grant messe, sans choppines. (Inv. de l'abb. de Marmoutiers.)

1511. — N° 27. 2 bassinæ argenti, partim deaurati, eum armis Reverendissimi Domini Gregorii pape (Grégoire XII — 4406-9) in medio, quarum una habet os leonis, pond. 18 m. 6, o. (Inv. de la cath. d'Avignon.)

V. 1520. — 9 pelves de argento cum armis domini fundatoris (v. 1400) iu medio cum swages leauratis unde una habet pipam — pond. 96 unc. (/nv. du coll. de Winchester, p. 236.) |