V. 1240. — Clibanion. Biblioth. Richel

Apocalypse, ms. fr. n° 403, f 1 v°.

831. — Entrée triomphale de l'empereur Théophile à Constantinople. — Les captifs et les soldats qui portaient les trophées enlevés aux ennemis ouvraient la marche du cortège; puis venait, en bon ordre, un corps de cavalerie... portant le clibanion d’or, et armé de l'épée et dela lance. ., È

...L'armure complète que portait Alexis, gendre de l'empereur, était une œuvre d’orfèvrerie, le clibanion, les gantelets, les genouillères et le cimier du casque étaient d’or. (Constantin Porphyrog, De cœrem. Aulæ bysant., {. E,

CLINCQUAILLEUR, CLINQUAILLER« — Fabricant ou marchand d'objets en laiton, or faux ou clinquant. C’est l’origine du mot Quincaillier appliqué dès le

394 CLINCQUAILLEUR

xvie siècle, à la mercerie de fer, et depuis à un commerce beaucoup plus étendu.

1523. — À Jehan Balthasar, clincquailleur demourant à Arras, pour avoirffait ung nouvel pied à porter le chief S. Mouront (Morant), et pour les lyons estans aud. pied, et pour or à dorer, 95 1. 19 s. (Cptes de la fabrique de S. Amé de Douai, extr. Dchaisnes.)

V. 1680. —- Clinquailler. Qui fait ou vend or clinquant, or faux, clinquant de léthon, or en feuille. (Dict. des rimes, ms., Biblioth. de l’auteur.)

CLINQUE. — Penture, bande, menue lame de fer. Dans la description d’un casque bulgare au xv° siècle, les clinques remplissent l'office du nasal, des oreillettes et du couvre-nuque de la bourguignote.

1432. — Et les ay veu (les habitants de Belgrade) porter des brigandines asses belles, de plus menu escaïle que nous portons, et des garde bras de mesmes, et sont en façon que on voit en pianture, du temps de Jule César...

EL portent en la teste blanc harnaz {cat reond selonc la teste en aguisant, le contremont d’un demi pié de hault ou plus; èt y avait 4 clinques, une devant et une derrière et une à chascun costé, qui couvroient le col, les goéz et le visage devant contre un coup d’espée, ainsi que on en porte une à la salade, ou royaume de France. Et se ployoit pour mettre dessus ung de leurs chapeaulx ou sur une tocque. (Bertrandon de la Broquière, Voy. d'Outremer. ms. Biblioth. Richel, 9087, f° 222.)

1473. — Rallongié une clincque de fer et fait ua crampon servant à l’wuis, 3 s. (Cples de la seigneurie du Comté de Harnes, p. 28.)

CLIQUE, CLIQUET. — En serrurerie : loquet avec cache pouce appelé palette. En orfèvrerie : cache pouce à deux branches faisant levier sur la charnière ou couvercle des pots, aiguières et autres vases ; synonyme de battant et de possier.

1360. — Un pot d'argent doré... et dessus la charnière du couvescle a un singe qui se siét... ({nv. de Louis d'Anjou, n° 566.) s

1382. — Vendu et livré au chastel d’Arques 3 cliquettes toutes fournies, assises en huis de la salle du roy. (Quitt. de serrurerie, Monteil, xiv°s., épit. 91, note 165.)

1400. — A Philippe de Péronne, serreurier,... pour un petit verroul et ung cliquet à palette. (Cptes de la chap. de S. Pierre en Chastres, p. 61.)

140%. — Rappareillé un pot d'argent doré, de l'eschançonnerie du roy... c’est assavoir ressoudé l’ance et le cliquet... et avoir sablonné et nettoyé led. pot, 8 s. p. (23° Cpte roy. de Ch. Poupart, f° 25 vo.)

1467, — N° 2283. Une petite aiguière d’or, plaine, poinçonnée à personnages et à bestes, et est le cliquet de 2 pelits glans.

N° 2286. Une autre aiguière d’or dont les souwages sont à petites branches à 2 cueux, le cliquel et le dessus fait à boutons rons.

N° 3439. 2 vielz pos d'argent, en façon de poire, mal dorez, et le cliquet à feullages. ({nv. de Charles le Teméraire.)

CLIQUETTE. — Synonyme de cliquet, mais plus souvent une sorte de trecelle que les lépreux étaient obligés de prendre et d’agiter pour signaler leur présence et garantir de leur contact dans les lieux habités.

La cliquette des ladres est faite de trois palettes de bois, montées sur charnières de peau ou de métal. C’est un objet manuel, quelquefois suspendu à la ceinture et qui, surmonté d’un grelot, prend place, au commencement du xve siècle, parmi les instruments de musique:

Par analogie, on à donné le nom de cliquettes à des braulants de boucles d'oreilles, et celui de cliquet à la sonnerie des eloches.

1245, Lors s’atorna comme mésiel ... Dont commencha à cliketer.

(Rom. d'Eust. Lemoine.)

1470. — Il estoit parfois contrainct de s’en partir et retourner tout mouillé à l'hostel sans rien faire, fors seulement baiser la cliquette de l’huis de s’amye. (Arrests d'amour, 3, f0 23 vo.) -

1517. — liaucus est, nec potest plane loqui, itaque vix valet audiri, ideo semper habet cliquetas. (Michel Menot, Serm. f 31.) 3

1536. — Cliquelte, d'après Lucinius, Musurgia, p. 28.

1530. — Tira un transon de coste bovine blanche et deux pièces de bois de forme pareille, l’une d’ébène noir,

| l’autre de brésil incarnat et les mist entre les doigts

d'icelle, en bonne symétrie, en les chocquant ensemble, faisoit son tel que le font ladres en Bretaigne avec leurs elicquettes. (Pantagruel, 1. 2, cn. 19, p. 185.)

1600. — La piaffe des femmes est d’en faire grillotter (des perles) à leurs aureilles, à demy douzaines, dont on les appelle cymbales ou cliquettes. (E. Binet, Merv. de la nalure, ch. 21, p. 173.)

CLISSÉ, CLICHE. — Ouvrage de vannerie tressée de paille, d'osier ou d’écorce, dont on usait pour protéger les vases de verre ou pour contenir directement des liquides, Voy. BOUTEILLE DE SOPIIE.

1360. — Un panier d'argent tout de fil d'argent irait,

fait en inanière d'un panier de cliche. (/nv. de Louis’

d'Anjou, n° 295.) J

1559. — L’herbe à masse est nommée des Italiens mazza sorda... Gens de bas estage en font des matteraz, et des fueilles d’icelle, l’on en couvre les flascons par toute l’Italié, et en tisse l’on les sièges pour les femmes, que les Tuscans appellent séance. (Mathée, Notes sur Dioscoride; 1. 3, ch. 113, p. 315.)

CLISSON. (ŒUVRE De. — Il s’agit ici de housses pour meubles, d’une étoffe fabriquée dans la petite ville de Clisson en Bretagne. \