De notre temps, 7000 d’entre eux (musulmans

COTE

composent les archers à cheval du roi des Khozars. Ts portent des cottes de mailles, des casques, el des euir'asses.

Près des Goumiks... est situé le royaume des Zerikeraûs (tribu moderne des Koubetchi), mot persan qui siguific fabricant de cotles de mailles. En effet la plupart «de ses habitants fabriquent des cotes de mailles, des étriers, des mors, des épées et d’autres objets de fer. On couple parmi eux des musulmans, des chrétiens et des juifs. (Mavoudy, Les prairies d'or, t. AH, p. 41, et ap. Carmoly, /tinér, de La Terre Suite, p. 25.)

V. 1250. — Que chaseun ait costes à armer et gambison se veaut, el se ne veaut gambison il doit mettre devant son ventre une coutrecurée de lele ou de coton on de bourre de lène, tel et si fort com il voudra, (Assises (le Jérusalem.)

1278. — 58 quirette, pro una 3 sol. Pro qualibel quiretta ? ulne carde, pro ulna, 4 den. Pro coreis ad ligandum euirettas et equos, 16 pelles albe. (Cpte du tournoi de Windsor, p. 302, 310.)

1296 — Pour 4511 cotes gamboisées, 2970 1. 10 s. 9 d. t. (Cple de Jehan Arrode, ap. Jal, Archéol. nav., t. II, p. 322.)

1309. — Et ceste chose me ramente le père le roy qui orendroit est, pour les cotes brodéez à armer que en fail hui et le jour, et li disoie que onques, en la voie d’outremer là où je fuz, je n'i vi cottes brodées ne les roy ne

les autres, et il me di qu'il avoit tiex atouts brodez de :

ses armes qui li avoicnt cousté 800 livres de parisis, et je li diz qu'illes eust miex emploiés se il les eust donnez pour Dicu ct eust fait ses atours de bon cendal cnforcié, de ses armes si comme son père faisoit. (Joinville, p. 7.)

1372. — Si commencerent à fourbir leurs bassinets, à rouler leurs cottes de fer et à esclaircir leurs épées ou armures. (Froissart, L I, part. 2, ch. 355.)

1380. — 2 pecie cote malhe de Paris. (/nv. du chät. de Cornillon, n° 251.)

1383. — À Gillot Leclerc, haubergier, pour une cote

d'acier. la quelle fut envoyée à Nostre Dame de Chartres,

en lieu ct pour une des cotes du roy, 30 1. t. (Cple de l'écurie du roi; f° 21.) À 1388. — Une cotte de fer à la quelle y a au collet

4 rosettes de laiton, pes. 17 1.

It. une autre cotte à 2 blouquettes de laiton, pes. 15 liv.

Ép. de Louis XII — Colle de héraul d'armes, Extr. des Chron. de Monstrelet, Biblioth. Richel., ms. fr. 2679, fr 11. -

(Cple de la ville de Noyon, Monteil, XIV' «., épi note 15.)

V. 1407. — Une cote aux armes de Mgr, de beluyaut vermeil, où il avoit eseril : POUR CE QU'IL ME PLEST. ({nv. d'Oliv. de Clisson, p. 32.)

1415%— Et print une des bannières de ses trompettes et y fit un pertuis par le milieu dont il fist cottes d'armes. (J. Lefebvre, Hist. de Charles VI, p. 94.)

V. 1450. — La cotte d'armes doibt estre faicle ne plus ne moins conume celle dung hérault, réservé qu’elle doibt estre sans ploicts par le corps, affin que on congnoisse miculx de quoy sont les armes. (Le roi Kené, Devis d'un tournoi, édit. Quatrebarbes, t. IE, p 13.)

1474. — Les héraux lui (au postulant) vestent la cole d'armes le long des bras et non autrement, et le doiht porter ainsi Lant qu'il est poursuyvant [7 ans]. (Oliv. de la Marche, £lat du duc de Bourgogne, p. 29.)

1548. — 2 ou 3 cottes ou chemises de maille dans le petit coffret plein de son. (Noel du Faïl, Contes d'Eutrapel, L. II, p. 165.)

1557. — On estaint aussi les coties de mailles en jus de naveaux. (Alexis, Recettes de divers auteurs, p. 35 v".)

COTE HARDIE. — À La fin du x111° siècle on donuc ce nom à un surcot fermé et sans ceinture, ajusté sur le buste. Celui des hommes de toute classe est une sorte de casaque quelquefois assez ample pour justifier l'emploi de trois aunes et demic à quatre aunes d’un drap large.

La cotte hardie des femmes est une robe assez courte, serrée à la taille et à jupe flottante, taillée dans le même aunage de drap; mais plus longue lorsqu'on s’en servait pour chevaucher.

‘La coupe de ce vêtement devait présenter, suivant la condition des personnes, des différences notables, car le chevalier de la Tour raconte que son père ayant affublé, pour assister à une fête, une cotic hardie à guise d'Allemagne, fut pris par un des siens pour un ménestrel. Celle des chevaliers de l’ordre de l'Étoile, en 1351, était une casaque blanche ajustée ct l’une des pièces du costume de cérémonic.

En l'absence du manteau ou du pelicon, la cotte hardic était un vêtement de dessus. Sous le règne de Charles VI ses manches sont très largement ouvertes à la hauteur du coude. Lorsqu'elles sont étroites, l'ouverture au coude se termine par une étroite bande d’étolfe dont l’extrème longueur atteint jusqu'aux pieds, tandis que la jupe s’allonge en une queue trainante. Les premières cottes hardies porlaient un collet et des manches boutonnées, la boutonnure des dernières garnissait en outre l'ouverture du devant du haut en bas aussi bien que celles des côtés.

1293. — De colardia sine penna cum colario et 12 bnlonis positis in utraque manica, 20 den. (Stat. Massiliensia, ap. du Cange.)

1300. — Pour la façon d’une coste hardie de vert mellé, à bois (pour la chasse) pour Mgr, 3 s. (Arch. du Pas-de-Calais, Fonds d'Artois, A, 160.)

1317. — Pour 3 1/2 aulnes d’un camelin pour une cote hardie pour Jehan le charretier, 21 s. Pour 3 pare de estivaus pour Jehan le charretier et 2 vallès du char, 30 CE (Cptes d'hôtel de Mahaut, Arch. du Pas-de-Caluis, À, 351.)

1320. — Pour 4 aulnes de drap baillé à eux celuy jour, pour faire cote hardie à relever de nuit, 4#s. par aulne, valent 8 fr. 16 s. (Cple de Geoffroi de Fleuri, ap. Leber, t. XIX, p. 60.)

1334. —- Pour 9 aulnes de drap rayé pour faire quotte, hardic pour les charretiers de Mgr. (Cpte de la recette de Chäteau-Renaud, Monteil, XIV° s., épit. 7?, note 38.)

1335. --- 6 cotes hardies de drap de Frise prises chez

l’argentier, fourés de tiretaine vert pour le roy et pour | autres gens à cui il les donna. (Cpte de Lucas Leborgne, | ap. Leber, p. 79.) , ‘5 @

Une cote hardie à relever, d’un marbré pris en la tail- | lerie, fourrée de gris et le chaperon fourré de gros ver. | (Ibid., p. 81.)

1349. — 20 aunes de draps tannez de Louvain pour faire 6 cotes hardies à relever de nuiz pour les damoiselles et femmes de chambre de lad. duchesse. (Cpte d’Et. de la Fontaine, ap. du Cange.)

1351. — Qu'ils aient (les chevaliers) dessous led. mantel seréot blanc ou cote hardie blanche, chauces noires ct souliers dorez. (Stat. de l'ordre de l'Etoile.)

1371. — Pour sembler à avoir plus beau corps et plus gresle, elle ne vesty que une cotte hardie deffourée, bien estroitte et bien jointe. Si fist grant froit et fort vent de bise, et avoit fort gelé, et celle qui feust bien simplement vestue eust si parfaictement grant froit tellement que elle feust toute noire de froit. (Le chevalier de la Tour, p.231.)

Joy raconter à mon seigneur et père que une foiz il vint à une grant feste.... et avoit vestu une cote hardie à la guise d’Alemaigne... messire Gieffroy le va appeler... Sire, dit-il... vous estes contrefait et vestu comme un ménestrel, car, bonne foy, je cognoys bien vus ancesseurs et les preudhommes de la Tour dont vous etes; mais onques mais je ne vy qui ainsi se contrefist ni vestit de telles robes. (/bid., p. 227.)

1380. Selon l’esté et les yvers

Et la saison des temps divers, Fault chauces et cotte hardie Courtelette, afin que l’on die :

Vez là biau pié et faiticet.

(Eust. Deschamps, ms. fe 497.)

1387. — 8 aulnes de drap violet de Broixelles tout prest.. pour faire un mantel et chaperon doubles et une longue cote hardie à chevaucher pour mad. dame la royne, 48 1. p. (17° Cpte roy. de Guill. Brunel, -p. 137.)

1389. — Une cotte hardie d’escarlate vermeille brodée et semée de perles à bourresches et des fermellez d’or de Chipre et un chapperon de mesme.

Une cote hardie de veloux de cramoisy, le colet et Ie bout des manches brodez de grosses perles. (/nv. des joyaux de la duch. de Touraine, f° 5.)

1390. — Pour 7 onces de boutons d'argent dorez.. pour boutonner tout au long par devant, par les costez et ès manches une coste hardic d’escarlate vermeille pour mad. Ysabel de France, au pris de 20 s. p. l’once. (1° Cpte roy. de Ch. Poupart, © 82 vo.)

V. 1400. — Une cote hardie (pour une dame simple) où il a mis 5 aunes, à la mesure de Paris, de drap'de Bruxelles à la grand moison, et traine bien par terre 3 quartiers de queue, el aux manches à bombardes qui vont jusques aux pieds. (Christine de Pisan. Trés. de La cilé des dames, 1. 2, ch. 11.)

1406. — Fuit factum forum cum Thoma, le coivreors, de cooperiendo dictam turrem precio 20 lib. et unius {unice audace decostitit, 50 s. (Dép. des trav. du chât. de Beaufort-en- Vallée, f° 74.)

COTELETTE. — [liminutif de cotte, robe légère.

V. 1360. : Quant je vis sa mamelette Qui lieve sa cotelette, Mes bras li tendi,

(J. Erras, Rec. des poètes frang., L LU, p. 33. COTELLE. — Cotte, robe.

1250. Après ce coteles se firent De fucilles qu’ensemblent acousirent.

(Rom. du S. Graal, v.12 3.) 1461. — Alcrent les dames en la chambre dud. duc de Nevers en cotelles justes de drap d’or, d’orfèvrerie et

de soyc. (Math. de Coucy, t. Il, p. 383.) |

COTERON. — Bourgeron sans manches, de la | taille d’un gilet.

1379. — Sur la chemise doit (le berger) avoir ung coteron de blanchet ou de gris camelin sans manches : le quel coteron doit estre double par devant, depuis les espaulles jusques à la ceinture, pour garder sa fourcelle et

COTE

son estomach des vens et tempestes. (J. de Brie, Le bon berger, ch. 8, p. 70.) :

COTIGNAC. — Si les fabriques de Cotignac, à Orléans, n’ont pas dans la pratique de cette industrie les droits de la priorité, elles conservent du moins avec honneur une réputation qui compte authentiquement trois siècles d'existence.

1484. — À Estienne Rousseau, fruitier, la somme de 4]. t. pour coings qu’il a baillez à faire le codignac de lad. SAR (Argenterie de la reine, cpte de L. Ruxé, fo 139.) :

1572. — Est bon de confire avec miel ou sucre des citrons, des escorces d’oranges et des citrouilles, des poires musquettes, des noix non meures, en ostant le tan de dessus, et d’autres avec le tan, des pesches, des coings, des cotons de laitue, de racine de buglose sauvage, bourroches et autres choses, selon l’usage des familles et des ménages, ayant aussi des codignacs et gelées de coings, ainsi qu'on en fait à Gènes. (Belleforest, L'agricult. de Gallo, 20° journée, p. 349.) ;

1598. — À Estienne Dupuys, espicier et marchant demourant à Orléans, pour la vente qu’ii a faicte de 18 douzaines de condignac, à la raison de 2 esc. la douzaine, envoyé en la ville de Paris, ainsi qu’il est accoustumé de tout temps, 36 esc. (Cple de la comm. des marchands, pièce 279, p. 386. Mantellier, Mém. de la Soc. archéot. de l'Orléanais, t. VIII.)

161%. — On y faist (à Madère) grande quantité de confitures excellentes que l’on apporte deça, comme marmalades, cotignacs, escorce de citron et autres pastes diverses. (J. Mocquet, Voy. en Afrique, Asie, etc., p. 51.)

COTOIRE, COTTOUERE. — Lacet, cordonnet, ornement de cou disposé en cordon.

aguillettes pour lacer un batonnet, 5 s. p.

2 pièces de cottouère de soye pour faire lacets pour

1402. — Pour une pièce de cottouère de soye pour faire

lad. dame (la reine d'Angleterre), au pris de 5s.p.lapièce.

Pour une pièce de cottouère de soye pour mettre au P ye P k

travers d’un habit pour Mgr le daulphin, 5 s.p. (Argenterie de la reine, 10° Cpte d'Hémon Raguier, f 100.) 1487. -— À aulnes et demie de cotoère tannée et bleuc

pour servir 4 enfiller et atacher des patenostres pour led.

Sgr (le roi), au feur de 12 d. t. l’aulne. {6e Cpte roy. de P. Briconnet, f 209.) 4 ei

Ÿ. 1910, — Colloire. D'après un portrait par Holbein, app. à M. J. Scitz, de Munich. - :

1561, — Une cothouère garnie de pelité diamans et de